1 00:02:30,541 --> 00:02:33,544 [MEN SHOUTING] 2 00:03:07,274 --> 00:03:09,406 [MUTTERING EXCLAMATION IN SPANISH] 3 00:03:41,743 --> 00:03:43,266 AHH! 4 00:03:43,310 --> 00:03:45,355 [SPEAKING SPANISH] 5 00:04:11,120 --> 00:04:14,515 [SHIP'S HORN BLOWING] 6 00:04:16,168 --> 00:04:19,346 [BLOWING] 7 00:04:31,532 --> 00:04:35,666 [SCREAMING] 8 00:04:40,323 --> 00:04:42,151 [SCREAMING] 9 00:04:59,647 --> 00:05:01,388 CAPITAN... 10 00:05:01,431 --> 00:05:04,086 [SPEAKING SPANISH] 11 00:05:15,532 --> 00:05:17,795 [SPEAKING SPANISH] 12 00:05:26,064 --> 00:05:27,239 !?AHORA! 13 00:05:27,283 --> 00:05:30,286 [MEN SHOUTING] 14 00:06:09,325 --> 00:06:11,588 [SHOUTING INDISTINCTLY] 15 00:06:23,165 --> 00:06:24,906 BIG MONEY IN WHALE MEAT. 16 00:06:24,949 --> 00:06:26,255 WE'VE DONE D.N.A. TESTING 17 00:06:26,298 --> 00:06:28,562 ON SAMPLES FROM JAPANESE AND KOREAN MARKETS. 18 00:06:28,605 --> 00:06:30,564 THE SAMPLES MATCH THE SIGNATURE 19 00:06:30,607 --> 00:06:32,609 OF THESE SOUTHERN HEMISPHERE WHALES. 20 00:06:36,744 --> 00:06:38,572 THEY CALL THEMSELVES RESEARCH VESSELS. 21 00:06:38,615 --> 00:06:40,878 THAT'S HOW THEY JUSTIFY TRACKING THE WHALES, 22 00:06:40,922 --> 00:06:43,315 BUT THEY COME OUT HERE TO HUNT. 23 00:06:51,498 --> 00:06:54,326 [SPEAKING JAPANESE] 24 00:06:57,939 --> 00:07:00,420 YOUR FRIEND DOESN'T TALK VERY MUCH, DOES HE? 25 00:07:00,463 --> 00:07:03,074 MEENO. NOT MUCH. NO. 26 00:07:03,118 --> 00:07:06,077 BUT HE'S PROBABLY THE MOST PASSIONATE OF ANY OF US. 27 00:07:29,274 --> 00:07:30,667 ATTENTION, WHALER... 28 00:07:30,711 --> 00:07:34,497 YOU ARE ABOUT TO VIOLATE INTERNATIONAL LAW. 29 00:07:34,541 --> 00:07:36,891 ANY ATTEMPT TO HARM THIS MAMMAL 30 00:07:36,934 --> 00:07:40,590 IS A DIRECT INFRACTION OF THE REYKJAVIK MORATORIUM. 31 00:07:42,374 --> 00:07:44,681 HEY, GUYS! 32 00:07:59,522 --> 00:08:01,263 HEADS UP! 33 00:08:02,482 --> 00:08:04,135 GOD DAMN IT! 34 00:08:06,137 --> 00:08:07,878 WHAT DO WE DO? 35 00:08:25,809 --> 00:08:27,942 [MEN SCREAMING] 36 00:08:37,386 --> 00:08:39,519 AHH! 37 00:08:39,562 --> 00:08:40,824 HANG ON! 38 00:08:44,306 --> 00:08:45,742 WHAT'S HAPPENING? 39 00:08:53,489 --> 00:08:55,447 BRACE YOURSELVES! 40 00:09:16,033 --> 00:09:17,513 HELP ME. 41 00:09:18,775 --> 00:09:20,734 MEENO, HELP ME! MEENO! 42 00:09:20,777 --> 00:09:22,866 MEENO! 43 00:09:22,910 --> 00:09:24,955 MEENO! 44 00:09:24,999 --> 00:09:26,217 NO! NO! 45 00:09:28,132 --> 00:09:31,527 JOHN! JOHN! TAKE MY HAND! 46 00:09:31,571 --> 00:09:33,529 JOHN! GIVE ME YOUR HAND, JOHN! 47 00:09:33,573 --> 00:09:34,574 REACH OUT! 48 00:09:35,662 --> 00:09:36,924 MEENO! 49 00:09:54,419 --> 00:09:57,422 [GASPING] 50 00:10:49,736 --> 00:10:52,739 [POLICE RADIO CHATTER] 51 00:11:10,626 --> 00:11:11,845 OPEN IT. 52 00:11:17,459 --> 00:11:18,765 OK. 53 00:11:18,808 --> 00:11:21,028 THAT'S JUST... 54 00:11:21,071 --> 00:11:22,246 MAN. 55 00:11:24,031 --> 00:11:25,293 WHAT IS THAT? 56 00:11:25,336 --> 00:11:26,947 IT'S A CROSS.A CROSS? 57 00:11:26,990 --> 00:11:30,037 15th CENTURY BY THE LOOK OF IT. 58 00:11:35,782 --> 00:11:36,913 THE CORONER'S OFFICE 59 00:11:36,957 --> 00:11:38,480 HAS ALREADY ASKED TO INTERVIEW YOU. 60 00:11:38,523 --> 00:11:41,265 WELL, THEY'LL NEVER FIND AN EXPLANATION. 61 00:11:41,309 --> 00:11:44,007 I THINK IT'S TIME WE BROUGHT THEM IN. 62 00:11:44,051 --> 00:11:45,661 AND I WILL NOT ACCEPT A "NO" ANSWER. 63 00:11:45,705 --> 00:11:46,706 NOT FROM THOSE FOUR. 64 00:12:03,897 --> 00:12:06,813 TELL YOUR MOTHER THAT YOU'RE GOING. 65 00:12:06,856 --> 00:12:08,815 PERIOD. OK? 66 00:12:08,858 --> 00:12:09,946 Girl on cell phone: MOM ALREADY SAID 67 00:12:09,990 --> 00:12:11,513 THE EXACT OPPOSITE OF YOU. 68 00:12:11,556 --> 00:12:14,211 SHE'S ALWAYS SAYING THE EXACT OPPOSITE OF YOU. 69 00:12:14,255 --> 00:12:16,474 OK. LOOK, HONEY. IS THIS IMPORTANT TO YOU? 70 00:12:16,518 --> 00:12:17,649 YES, DADDY. 71 00:12:17,693 --> 00:12:18,781 THEN LET ME TALK TO HER. 72 00:12:18,825 --> 00:12:21,392 HE WANTS TO TALK TO YOU. 73 00:12:23,133 --> 00:12:25,005 POWER'S OUT AGAIN. 74 00:12:25,048 --> 00:12:27,964 TELL YOUR FATHER WE CAN'T AFFORD IT. 75 00:12:28,008 --> 00:12:31,359 EXCUSE ME, I'M LOOKING FOR A PATIENT NAMED... 76 00:12:31,402 --> 00:12:33,143 MEENO PALOMA. 77 00:12:33,187 --> 00:12:34,318 ARE YOU IMMEDIATE FAMILY? 78 00:12:34,362 --> 00:12:35,972 NO. I'M A JOURNALIST. 79 00:12:36,016 --> 00:12:37,234 THE OBSERVER. 80 00:12:37,278 --> 00:12:38,583 IT'S IMMEDIATE FAMILY ONLY. 81 00:12:38,627 --> 00:12:41,282 NO EXCEPTIONS. 82 00:12:41,325 --> 00:12:43,763 THANK YOU. 83 00:12:43,806 --> 00:12:45,025 Woman on cell phone: HOW EXACTLY DO YOU 84 00:12:45,068 --> 00:12:46,722 EXPECT TO PAY FOR THIS? 85 00:12:46,766 --> 00:12:48,724 I DON'T KNOW, BUT THE KID LOVES THE HARP, 86 00:12:48,768 --> 00:12:50,204 AND SHE'S GOOD AT IT, RIGHT? 87 00:12:50,247 --> 00:12:52,597 SO IT'S WHAT, LIKE, 50 BUCKS A WEEK? 88 00:12:52,641 --> 00:12:53,685 HOWARD, YOU CAN'T GET THE ALIMONY 89 00:12:53,729 --> 00:12:56,558 AND CHILD SUPPORT TOGETHER. I... 90 00:12:56,601 --> 00:12:58,560 I UNDERSTAND WHY, 91 00:12:58,603 --> 00:13:00,040 BUT DON'T GRANDSTAND FOR YOUR DAUGHTER 92 00:13:00,083 --> 00:13:01,519 WHEN YOU KNOW YOU'RE NOT GOING TO BE ABLE TO. 93 00:13:01,563 --> 00:13:04,305 CHARGE THE DAMN LESSONS, OK? USE MY MASTERCARD. 94 00:13:04,348 --> 00:13:05,872 THE ONE WITH THE HOT AIR BALLOONS ON IT. 95 00:13:05,915 --> 00:13:06,960 I DON'T THINK THAT'S MAXED OUT. 96 00:13:07,003 --> 00:13:08,831 YOU DON'T HAVE THE MONEY, HOWARD. 97 00:13:08,875 --> 00:13:10,702 YOU DON'T... YOU DON'T EXACTLY 98 00:13:10,746 --> 00:13:12,443 WRITE FOR THE NEW YORK TIMESANYMORE, 99 00:13:12,487 --> 00:13:13,705 IN CASE YOU HAVEN'T NOTICED. 100 00:13:13,749 --> 00:13:16,491 DAMN IT, SALLY, JUST DO IT. PLEASE. 101 00:13:17,797 --> 00:13:19,407 [KNOCK ON DOOR] 102 00:13:19,450 --> 00:13:20,800 EXCUSE ME, FOLKS. 103 00:13:20,843 --> 00:13:22,279 HOPE I'M NOT DISTURBING YOU. 104 00:13:22,323 --> 00:13:23,803 MIND IF I-- 105 00:13:23,846 --> 00:13:24,891 ARE YOU THE GASTRO INTER-- 106 00:13:24,934 --> 00:13:26,893 NO, NO, NO. DON'T BOTHER, 107 00:13:26,936 --> 00:13:28,938 REALLY, 'CAUSE I'M NOT. 108 00:13:28,982 --> 00:13:30,635 MY NAME IS HOWARD THOMAS, 109 00:13:30,679 --> 00:13:31,854 AND I'M A JOURNALIST. 110 00:13:31,898 --> 00:13:33,551 AND I, AND MY READERS, 111 00:13:33,595 --> 00:13:36,641 WOULD BE EXTREMELY INTERESTED IN HEARING 112 00:13:36,685 --> 00:13:38,121 ABOUT WHAT HAPPENED TO YOU OUT THERE. 113 00:13:38,165 --> 00:13:40,471 I THOUGHT DR. McKERGY SPECIFICALLY SAID-- 114 00:13:40,515 --> 00:13:42,473 DR. McKERGY DIDN'T VOICE ANY OBJECTIONS TO ME 115 00:13:42,517 --> 00:13:43,561 ABOUT MY STOPPING IN, 116 00:13:43,605 --> 00:13:44,824 JUST--JUST FOR A FEW MINUTES. 117 00:13:47,478 --> 00:13:48,610 GREAT. 118 00:13:48,653 --> 00:13:49,654 THANK YOU. 119 00:13:49,698 --> 00:13:51,831 SO, UM... 120 00:13:51,874 --> 00:13:53,441 A ROGUE WHALING SHIP. 121 00:13:53,484 --> 00:13:56,313 AND YOU WERE IN A GREENPEACE 12-MAN RAFT, RIGHT? 122 00:13:58,011 --> 00:13:59,229 WHAT, UH... 123 00:13:59,273 --> 00:14:01,492 WHAT EXACTLY HAPPENED? 124 00:14:01,536 --> 00:14:04,713 THE WHALER WAS, UH... 125 00:14:04,756 --> 00:14:07,455 THEY WERE FIRING ON A GRAY, UH-- 126 00:14:07,498 --> 00:14:08,760 [CLEARS THROAT] 127 00:14:08,804 --> 00:14:10,806 A FEMALE. 128 00:14:10,850 --> 00:14:14,027 THEN, SUDDENLY, UH... 129 00:14:14,070 --> 00:14:16,116 IT WAS-- IT WAS LIKE... 130 00:14:16,159 --> 00:14:18,553 SOMETHING WAS, UH... 131 00:14:19,902 --> 00:14:22,252 CHURNING THE WATER. SOME... 132 00:14:22,296 --> 00:14:24,646 FORCE. 133 00:14:24,689 --> 00:14:29,172 SOME VIOLENT FORCE... 134 00:14:29,216 --> 00:14:31,827 DESTROYED THE WHALER. 135 00:14:31,871 --> 00:14:33,176 AND, UH... 136 00:14:33,220 --> 00:14:36,005 AND THEN-- AND THEN IT HIT US. 137 00:14:37,877 --> 00:14:42,316 HMM. VIOLENT FORCE, HUH? 138 00:14:42,359 --> 00:14:44,535 AND YOU WERE, WHAT, 139 00:14:44,579 --> 00:14:46,886 ABOUT 50 MILES OUT? SARGASSO SEA? 140 00:14:50,367 --> 00:14:52,892 IT'S ALSO KNOWN AS THE BERMUDA TRIANGLE. 141 00:14:52,935 --> 00:14:54,719 I--I NEVER SAID ANYTHING ABOUT THE-- 142 00:14:54,763 --> 00:14:57,592 OH, NO. RELAX, RELAX. YOU DON'T HAVE TO. 143 00:14:59,681 --> 00:15:01,117 I WILL. 144 00:15:03,119 --> 00:15:05,121 GOOD PEOPLE DIED OUT THERE. 145 00:15:09,212 --> 00:15:11,171 [CAR ALARM CHIRPS] 146 00:15:11,214 --> 00:15:13,782 MR. THOMAS... 147 00:15:13,825 --> 00:15:15,175 YEAH? 148 00:15:15,218 --> 00:15:17,525 MR. THOMAS. MY NAME'S ACKERMAN. 149 00:15:17,568 --> 00:15:20,006 UH, ARON ACKERMAN. AND I'M... 150 00:15:20,049 --> 00:15:22,312 WOW. WELL, I'M JUST A HUGE FAN OF YOURS. 151 00:15:22,356 --> 00:15:25,054 I THINK YOU'RE A TRULY FANTASTIC JOURNALIST. 152 00:15:25,098 --> 00:15:26,055 TRULY. 153 00:15:26,099 --> 00:15:27,274 THANKS. 154 00:15:27,317 --> 00:15:28,579 I'VE GOT SOMETHING FOR YOU. 155 00:15:28,623 --> 00:15:31,060 OH, COME ON. ARE YOU-- 156 00:15:31,104 --> 00:15:34,107 SHE'S SERVING ME AGAIN? 157 00:15:34,150 --> 00:15:36,413 I JUST TALKED TO HER. SHE DIDN'T MENTION THIS AT ALL. 158 00:15:36,457 --> 00:15:38,894 NO. THIS IS NOTHING LIKE THAT, SIR. 159 00:15:38,938 --> 00:15:40,896 NOTHING LIKE THAT AT ALL. 160 00:15:40,940 --> 00:15:42,245 WELL... 161 00:15:44,813 --> 00:15:46,815 [THUNDER] 162 00:15:51,776 --> 00:15:53,256 PROFESSOR? WHAT? 163 00:15:53,300 --> 00:15:55,563 ALL RIGHT. 164 00:15:55,606 --> 00:15:56,825 ARE YOU READING THE VELOCITY CENSORS? 165 00:15:56,868 --> 00:15:58,000 5-5-5, PROFESSOR. 166 00:15:58,044 --> 00:15:59,132 ALL RIGHT? 167 00:15:59,175 --> 00:16:00,524 ACROSS THE BOARD. 168 00:16:00,568 --> 00:16:02,178 LOVE YOU, LUV. 169 00:16:02,222 --> 00:16:04,964 YOU NEWBIES, DON'T START THE RECORDERS 170 00:16:05,007 --> 00:16:07,705 UNTIL MY TAILBONE HAS CROSSED THE THRESHOLD. 171 00:16:07,749 --> 00:16:09,490 TAKE IT UP AND ZIP IT UP, PROFESSOR. 172 00:16:09,533 --> 00:16:11,361 WE'RE APPROACHING CENTER SPOKE. 173 00:16:11,405 --> 00:16:13,015 WHAT'S MY SPLASH FACTOR? 174 00:16:13,059 --> 00:16:14,974 LOOKS LIKE YOU'LL BE LANDING OVER OPEN MARSH. 175 00:16:20,370 --> 00:16:22,677 WE GOT RECOVERY BOATS STANDING BY. 176 00:16:22,720 --> 00:16:25,810 THAT'S FLORIDA STATE CONSERVANCY LAND DOWN THERE. 177 00:16:25,854 --> 00:16:28,161 YOU'LL PROBABLY GET BUSTED. 178 00:16:28,204 --> 00:16:30,946 WE'RE CENTER SPOKE. RIGHT NOW! 179 00:16:30,990 --> 00:16:32,730 ALL RIGHT, EVERYBODY. EYES WIDE. 180 00:16:32,774 --> 00:16:34,471 YOU SNOOZE, I LOSE! 181 00:16:34,515 --> 00:16:37,126 THIS IS ONE SMALL STEP FOR MAN, 182 00:16:37,170 --> 00:16:38,823 ONE GIANT LEAP FOR MANKIND! 183 00:16:38,867 --> 00:16:40,347 AHH! 184 00:17:21,127 --> 00:17:22,519 THANKS, GUYS. 185 00:17:22,563 --> 00:17:24,739 YOU'RE AWESOME. TOTALLY AWESOME. 186 00:17:24,782 --> 00:17:26,480 BRUCE GELLER. 187 00:17:26,523 --> 00:17:29,483 THE INCREDIBLE BRUCE GELLER. 188 00:17:29,526 --> 00:17:31,093 NEED ANY HELP WITH BAIL, 189 00:17:31,137 --> 00:17:33,052 THERE'S A NUMBER IN THERE YOU CAN CALL. 190 00:17:33,095 --> 00:17:34,140 HEY, WHO THE HELL ARE YOU? 191 00:17:34,183 --> 00:17:35,576 HOW DID YOU KNOW WHERE TO FIND ME? 192 00:17:35,619 --> 00:17:37,099 Policeman: CHECK THE OTHER THREE. 193 00:17:40,059 --> 00:17:42,713 HE'S NOT IN ANY PAIN. 194 00:17:42,757 --> 00:17:44,541 SOMEBODY HAS TAKEN HIM. 195 00:17:44,585 --> 00:17:46,761 THEY HAVEN'T HARMED HIM. 196 00:17:46,804 --> 00:17:48,937 HE'S WEARING A... 197 00:17:48,980 --> 00:17:50,373 RED SHIRT. 198 00:17:50,417 --> 00:17:53,768 DARK RED SHIRT. THERE'S A STAIN-- 199 00:17:53,811 --> 00:17:57,554 WHAT KIND OF STAIN ON THE FRONT? IT'S... 200 00:17:57,598 --> 00:18:00,209 IT'S CHOCOLATE. I SMELL CHOCOLATE. 201 00:18:00,253 --> 00:18:02,777 [SPEAKING SPANISH] 202 00:18:02,820 --> 00:18:04,170 Man: WHO'S THIS? 203 00:18:04,213 --> 00:18:07,086 THIS GUY STAN SOMETHING-OR-OTHER. 204 00:18:07,129 --> 00:18:08,739 USED TO BE SOME BIG LOST KID FINDER. 205 00:18:08,783 --> 00:18:10,001 HE'S OFFERED TO HELP. 206 00:18:10,045 --> 00:18:13,135 THERE'S A VAN. IT'S A... 207 00:18:13,179 --> 00:18:15,964 VERY DARK VAN. 208 00:18:16,007 --> 00:18:18,053 BROWN...NO. 209 00:18:18,097 --> 00:18:19,968 NO, IT'S BLACK. IT'S VERY-- 210 00:18:20,011 --> 00:18:21,796 YEAH, DEFINITELY BLACK. 211 00:18:21,839 --> 00:18:25,147 AND THERE'S A RED STRIPE ON IT. 212 00:18:25,191 --> 00:18:27,454 THE DRIVER... 213 00:18:27,497 --> 00:18:29,586 OF THE VAN IS... 214 00:18:29,630 --> 00:18:32,285 I SEE GOLD. I SEE-- 215 00:18:32,328 --> 00:18:34,722 HE'S WEARING A GOLD CHAIN. 216 00:18:36,593 --> 00:18:38,813 DAMN IT, IF I COULD JUST SEE A... 217 00:18:38,856 --> 00:18:41,816 LANDMARK OR A SIGNPOST. 218 00:18:44,427 --> 00:18:45,646 THE VAN IS STOPPING. 219 00:18:48,518 --> 00:18:50,781 Boy: MOMMY? 220 00:18:50,825 --> 00:18:53,523 OH, FELICIO! 221 00:19:01,140 --> 00:19:03,142 HERE'S YOUR KIDNAPPER! 222 00:19:03,185 --> 00:19:05,144 [SCATTERED APPLAUSE] 223 00:19:14,501 --> 00:19:16,155 Man: WAY TO GO. 224 00:19:22,770 --> 00:19:24,163 MR. LATHAM. 225 00:19:31,561 --> 00:19:33,215 Man: IT ISN'T YOUR DOMAIN, EMILY. 226 00:19:33,259 --> 00:19:35,043 IT DOESN'T MATTER WHETHER IT'S MY DOMAIN. 227 00:19:35,086 --> 00:19:36,740 THIS IS A B.T.W. SAFETY ISSUE. 228 00:19:36,784 --> 00:19:37,872 I OBSERVED IT, 229 00:19:37,915 --> 00:19:38,873 NOW WE HAVE TO DEAL WITH IT. 230 00:19:38,916 --> 00:19:40,222 BELOW THE WATER LINE, 231 00:19:40,266 --> 00:19:41,702 SAFETY IS MY DOMAIN, DR. PATTERSON, 232 00:19:41,745 --> 00:19:43,182 AND THE DRILL COILS WE'RE USING 233 00:19:43,225 --> 00:19:44,531 ARE OPERATING WELL WITHIN SPEC TOLERANCES 234 00:19:44,574 --> 00:19:45,662 FOR DEPTH AND PRESSURE. 235 00:19:45,706 --> 00:19:46,837 WELL, THEN THIS 780 TELLS ME 236 00:19:46,881 --> 00:19:49,013 THAT YOU'RE EITHER A LIAR, OR A LIAR. 237 00:19:49,057 --> 00:19:50,232 LOOK AT IT. SOMETHING CAUSED IT TO DROP. 238 00:19:50,276 --> 00:19:52,321 WE'RE WITHIN SPECS. THIS WAS A FLUKE. 239 00:19:52,365 --> 00:19:54,236 IF WE HAVE TO SHUT DOWN TO INVESTIGATE-- 240 00:19:54,280 --> 00:19:55,890 LOOK, WE'RE TALKING ABOUT MEN'S LIVES HERE-- 241 00:19:55,933 --> 00:19:57,892 THOSE MEN'S LIVES. SOMETHING CAUSED THIS. 242 00:19:57,935 --> 00:20:00,242 WE OWE IT TO THE FRONTLINERS TO FIND OUT WHAT IT WAS! 243 00:20:00,286 --> 00:20:01,722 LOOK, EMILY, 244 00:20:01,765 --> 00:20:03,419 YOU'RE A PRETTY GOOD DEEP OCEAN RESOURCE ENGINEER-- 245 00:20:03,463 --> 00:20:04,681 WHEN YOU HIRED ME, 246 00:20:04,725 --> 00:20:05,726 YOU SAID I WAS THE BEST YOU'D EVER SEEN. 247 00:20:05,769 --> 00:20:07,380 YES, WELL, NOW I'M FIRING YOU. 248 00:20:07,423 --> 00:20:10,296 WHAT? WHA--ON WHAT GROUNDS? 249 00:20:10,339 --> 00:20:11,514 SAFETY. 250 00:20:11,558 --> 00:20:12,646 YOU'RE FIRING ME FOR BRINGING TO LIGHT 251 00:20:12,689 --> 00:20:13,908 A POTENTIAL LIFE AND DEATH-- 252 00:20:13,951 --> 00:20:14,909 NO, IT IS YOUR SAFETY I'M REFERRING TO. 253 00:20:14,952 --> 00:20:15,910 OH! MY SAFETY? 254 00:20:15,953 --> 00:20:17,041 DON'T LISTEN TO HER! 255 00:20:17,085 --> 00:20:18,042 SHE'S CRAZY! WE WANT TO WORK! 256 00:20:18,086 --> 00:20:19,218 SECTION 21, 257 00:20:19,261 --> 00:20:20,741 SUBPARAGRAPH B OF YOUR CONTRACT, 258 00:20:20,784 --> 00:20:22,656 IF I FEEL I CAN NO LONGER ASSURE YOUR SAFETY 259 00:20:22,699 --> 00:20:23,874 AS A WOMAN ON BOARD THIS RIG-- 260 00:20:23,918 --> 00:20:24,875 LOOK, THEY DON'T WANT TO RAPE ME, 261 00:20:24,919 --> 00:20:27,487 THEY WANT TO KILL ME. 262 00:20:27,530 --> 00:20:29,053 JUST COLLECT YOUR GEAR, OK? 263 00:20:29,097 --> 00:20:30,054 COMPANY CHOPPER LEAVES IN 20 MINUTES, 264 00:20:30,098 --> 00:20:31,230 AND I WANT YOUR TOES 265 00:20:31,273 --> 00:20:33,536 ON THE DEPARTURE LINE TOPSIDE IN 19. 266 00:20:36,757 --> 00:20:38,541 Woman on P.A.: YOUR ATTENTION, PLEASE. 267 00:20:38,585 --> 00:20:40,891 WELCOME TO MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT. 268 00:20:40,935 --> 00:20:42,241 PLEASE MAINTAIN VISUAL CONTACT 269 00:20:42,284 --> 00:20:45,592 WITH YOUR PERSONAL PROPERTY AT ALL TIMES. 270 00:20:47,637 --> 00:20:49,552 DR. PATTERSON, HI. 271 00:20:49,596 --> 00:20:52,076 UH, CAN I HELP YOU WITH THIS? 272 00:20:52,120 --> 00:20:53,556 DO I KNOW YOU? 273 00:20:53,600 --> 00:20:55,732 NO, BUT I HAVE SOMETHING FOR YOU. 274 00:20:55,776 --> 00:20:57,430 HOW WAS YOUR FLIGHT? 275 00:21:24,718 --> 00:21:26,067 HOWARD THOMAS. 276 00:21:26,110 --> 00:21:27,764 BRUCE GELLER. 277 00:21:30,680 --> 00:21:32,552 BRUCE GELLER. 278 00:21:32,595 --> 00:21:34,815 STAN LATHAM. 279 00:21:34,858 --> 00:21:36,338 HOWARD. HI. 280 00:21:47,393 --> 00:21:49,003 WELCOME. 281 00:21:49,046 --> 00:21:52,180 ANY OF YOU HAVE ANY IDEA WHY WE'RE HERE? 282 00:21:55,662 --> 00:21:58,752 YOU'RE HERE BECAUSE I ASKED YOU. 283 00:21:58,795 --> 00:22:00,580 I'M ERIC BENIRALL. 284 00:22:00,623 --> 00:22:02,538 MY TEAM, MY EXPERTS... 285 00:22:04,148 --> 00:22:06,150 EXPERTS IN WHAT? 286 00:22:06,194 --> 00:22:08,588 EXACTLY HOW MUCH DO YOU KNOW ABOUT 287 00:22:08,631 --> 00:22:10,807 THE BERMUDA TRIANGLE? 288 00:22:19,642 --> 00:22:22,253 Eric: BENIRALL SHIPPING LINES IS THE LARGEST 289 00:22:22,297 --> 00:22:25,169 PRIVATELY OWNED SHIPPING COMPANY IN THE UNITED STATES. 290 00:22:25,213 --> 00:22:28,259 OVER 700 MILLION TONS OF CARGO 291 00:22:28,303 --> 00:22:30,087 TRANSPORTED EVERY YEAR. 292 00:22:30,131 --> 00:22:31,350 THERE'S A GOOD CHANCE 293 00:22:31,393 --> 00:22:32,916 THAT SOMETHING YOU'RE WEARING RIGHT NOW, 294 00:22:32,960 --> 00:22:34,918 SOMETHING ELECTRONIC WHICH YOU USED TODAY, 295 00:22:34,962 --> 00:22:36,572 WILL HAVE COME TO THIS COUNTRY 296 00:22:36,616 --> 00:22:39,270 ON ONE OF MY 303 CARGO HAULERS. 297 00:22:39,314 --> 00:22:42,796 303 SHIPS PRESENTLY ON THE SEAS. 298 00:22:42,839 --> 00:22:45,625 6 MONTHS AGO, IT WAS 307. 299 00:22:45,668 --> 00:22:48,149 AND A YEAR AGO, IT WAS 309. 300 00:22:48,192 --> 00:22:50,325 THE BERMUDA TRIANGLE IS EATING YOUR SHIPS? 301 00:22:50,369 --> 00:22:52,458 WHEN THE FIRST SHIP WENT MISSING, 302 00:22:52,501 --> 00:22:55,243 I USED EXACTLY THE SAME TONE, MR. THOMAS. 303 00:22:55,286 --> 00:22:57,027 MY TONE HAS NOW CHANGED. 304 00:22:57,071 --> 00:22:58,594 THAT SECTION OF THE SOUTH ATLANTIC 305 00:22:58,638 --> 00:23:00,814 IS ONE OF THE BUSIEST SHIPPING AREAS IN THE WORLD. 306 00:23:00,857 --> 00:23:02,206 SHIPS GO DOWN. 307 00:23:02,250 --> 00:23:04,208 IT EXPERIENCES 2 POWERFUL SEA BREEZES-- 308 00:23:04,252 --> 00:23:06,080 ONE FROM THE EAST, AND ONE FROM THE WEST. 309 00:23:06,123 --> 00:23:07,429 THE PUSH BETWEEN THE 2 FORCES 310 00:23:07,473 --> 00:23:08,691 TRIGGERS EXTREME WEATHER. 311 00:23:08,735 --> 00:23:10,040 THE ATLANTIC IS ALSO 312 00:23:10,084 --> 00:23:11,346 THE DEEPEST OCEAN IN THE WORLD, 313 00:23:11,390 --> 00:23:13,000 WITH AMAZINGLY STRONG CURRENTS. 314 00:23:13,043 --> 00:23:14,828 6 SHIPS LOST IN A SINGLE YEAR. 315 00:23:14,871 --> 00:23:16,699 NOW, THESE ARE NOT PLEASURE CRAFT, 316 00:23:16,743 --> 00:23:19,310 SOME DRUNKEN DAY-SAILORS AT THE HELM. 317 00:23:19,354 --> 00:23:21,704 NO, THESE ARE VERY, VERY, VERY LARGE SHIPS 318 00:23:21,748 --> 00:23:23,837 MADE OF IRON AND STEEL, 319 00:23:23,880 --> 00:23:25,186 WITH THE MOST PROFESSIONAL CREWS 320 00:23:25,229 --> 00:23:26,361 IN THE WORLD. 321 00:23:26,405 --> 00:23:27,667 BUT NO DISTRESS SIGNALS WERE GIVEN. 322 00:23:27,710 --> 00:23:29,451 THERE WERE NO ADVERSE CONDITIONS. 323 00:23:29,495 --> 00:23:31,540 THEY JUST DISAPPEARED WITHOUT A TRACE. 324 00:23:31,584 --> 00:23:33,977 WHY ISN'T THIS PUBLIC KNOWLEDGE? 325 00:23:34,021 --> 00:23:35,283 IT IS. 326 00:23:35,326 --> 00:23:37,633 WHAT I'M ABOUT TO SHOW YOU IS NOT. 327 00:23:37,677 --> 00:23:40,331 THIS PARTICULAR SHIP HAD HER OWN ENCOUNTER 328 00:23:40,375 --> 00:23:42,159 JUST 2 NIGHTS AGO. 329 00:23:42,203 --> 00:23:43,987 94 MILES FROM SHORE. 330 00:23:44,031 --> 00:23:46,642 SHE'S THE FIRST THAT'S MANAGED TO MAKE IT HOME. 331 00:23:46,686 --> 00:23:50,037 NO EXPLANATION AS TO WHY SHE WAS SPARED... 332 00:23:50,080 --> 00:23:51,865 BUT NOT UNSCATHED. 333 00:23:51,908 --> 00:23:53,823 OF A CREW OF 25, 334 00:23:53,867 --> 00:23:56,086 ONLY 7 SURVIVED. 335 00:24:00,264 --> 00:24:03,920 NONE OF YOU BELIEVE A WORD I'M SAYING, DO YOU? 336 00:24:03,964 --> 00:24:06,401 WHICH IS GOOD. THAT'S WHAT I NEED. 337 00:24:06,445 --> 00:24:08,708 LOOK, MR. BENIRALL, 338 00:24:08,751 --> 00:24:10,231 IT'S NOT THAT I DON'T BELIEVE YOU. 339 00:24:10,274 --> 00:24:11,537 AND I REALLY RESPECT 340 00:24:11,580 --> 00:24:13,408 ALL THAT ADVENTUROUS STUFF YOU DO. 341 00:24:13,452 --> 00:24:15,410 I MEAN, THE AMERICA'S CUP WINS 342 00:24:15,454 --> 00:24:17,543 AND THAT ARCTIC THING YOU DID LAST YEAR. 343 00:24:17,586 --> 00:24:19,893 I KIND OF DID THE SAME SORT OF THING MYSELF. 344 00:24:19,936 --> 00:24:20,894 I REALLY APPRECIATE YOUR PROBLEM 345 00:24:20,937 --> 00:24:21,895 WITH MISSING SHIPS-- 346 00:24:21,938 --> 00:24:23,244 NO, YOU DON'T. 347 00:24:23,287 --> 00:24:24,550 YOU DON'T GIVE A RAT'S ASS ABOUT MY PROBLEMS. 348 00:24:24,593 --> 00:24:26,247 BUT I'M RICH, YOU SEE, 349 00:24:26,290 --> 00:24:28,902 AND I'M KNOWN TO BE A BIT CRAZY WITH MY MONEY, 350 00:24:28,945 --> 00:24:31,818 WHICH IS ALL THE MAGNET I NEEDED TO DRAW YOU HERE, 351 00:24:31,861 --> 00:24:33,559 AND TO KEEP YOU HERE, 352 00:24:33,602 --> 00:24:36,779 I'M WILLING TO SHARE SOME OF THOSE RICHES. 353 00:24:36,823 --> 00:24:38,172 INTRIGUED? 354 00:24:41,958 --> 00:24:43,438 MIND YOUR HEADS. 355 00:24:43,482 --> 00:24:45,875 CHRISTOPHER COLUMBUS HIMSELF 356 00:24:45,919 --> 00:24:48,051 RECORDED MORE THAN ONE ENCOUNTER 357 00:24:48,095 --> 00:24:51,141 DURING HIS VOYAGES THROUGH THE TRIANGLE. 358 00:24:51,185 --> 00:24:52,708 IN FACT, DESPITE HAVING DISCOVERED 359 00:24:52,752 --> 00:24:54,884 A NEW WORLD FOR QUEEN ISABELLA, 360 00:24:54,928 --> 00:24:57,452 COLUMBUS WAS ULTIMATELY IMPRISONED BY THE SPANISH. 361 00:24:57,496 --> 00:24:59,236 ANY OF YOU KNOW WHY? 362 00:24:59,280 --> 00:25:00,673 ON ONE OF HIS RETURN VOYAGES, 363 00:25:00,716 --> 00:25:02,239 HE LOST 500 MEN, 364 00:25:02,283 --> 00:25:05,025 AND MORE THAN 6 OF HIS 30 SHIPS TO A FREAK HURRICANE. 365 00:25:05,068 --> 00:25:07,506 DESPITE THE LARGE NUMBER OF SHIPS AND MEN LOST, 366 00:25:07,549 --> 00:25:09,377 NOT A SINGLE REMNANT WAS EVER FOUND. 367 00:25:09,420 --> 00:25:11,422 COLUMBUS WAS THROWN IN PRISON 368 00:25:11,466 --> 00:25:13,468 ON THE ACCUSATION THAT HE HAD SOMEHOW 369 00:25:13,512 --> 00:25:16,166 PERSONALLY SUMMONED THE UNNATURAL STORM. 370 00:25:16,210 --> 00:25:18,342 THE CHARGE WAS SORCERY. 371 00:25:18,386 --> 00:25:21,128 10 YEARS BEFORE THIS, HE RECORDED HIS FIRST ENCOUNTER 372 00:25:21,171 --> 00:25:23,086 WITH A STRANGE PHENOMENON IN THE ATLANTIC. 373 00:25:23,130 --> 00:25:24,610 MIGHT I READ YOU SOMETHING 374 00:25:24,653 --> 00:25:28,004 FROM HIS LOG RECORD FOR THAT NIGHT? 375 00:25:30,659 --> 00:25:33,096 "APPEARED BEFORE US A BEHEMOTH OF IRON-- 376 00:25:33,140 --> 00:25:34,707 "THE MEASURE OF A MOUNTAIN. 377 00:25:34,750 --> 00:25:37,492 "BEFORE OUR EYES, THEN NOT. 378 00:25:37,536 --> 00:25:39,973 NOT OF THIS GOD'S KNOWN WORLD." 379 00:25:40,016 --> 00:25:42,976 NOW, 2 NIGHTS AGO, THIS SHIP RAN INTO FOG. 380 00:25:43,019 --> 00:25:45,631 ALL 7 SURVIVORS SAY THEY SAW 381 00:25:45,674 --> 00:25:46,980 SHIPS WITHIN THAT FOG. 382 00:25:47,023 --> 00:25:50,157 BUT NOT JUST SHIPS-- WOODEN SAILING SHIPS. 383 00:25:50,200 --> 00:25:52,159 3 OF THEM. 384 00:25:52,202 --> 00:25:54,335 FLYING SPANISH FLAGS. 385 00:25:54,378 --> 00:25:56,598 THE FLAGS THAT THE SPANISH HAVE NOT FLOWN 386 00:25:56,642 --> 00:25:59,209 FOR MORE THAN 4 CENTURIES. 387 00:25:59,253 --> 00:26:02,430 YOU THINK THAT THIS CREW ENCOUNTERED COLUMBUS? 388 00:26:02,473 --> 00:26:03,997 WE DON'T KNOW WHAT THEY SAW. 389 00:26:04,040 --> 00:26:07,087 PEOPLE BUILD RECREATIONS OF OLD SHIPS ALL THE TIME. 390 00:26:07,130 --> 00:26:09,219 THEY FLY ALL SORTS OF FLAGS. 391 00:26:09,263 --> 00:26:11,047 MS. PATTERSON, I DO KNOW SOMETHING 392 00:26:11,091 --> 00:26:12,309 ABOUT WHAT'S OUT ON THE OCEAN, 393 00:26:12,353 --> 00:26:14,442 AND I DO TRUST MY CREWS. 394 00:26:14,485 --> 00:26:15,617 AND THEY DO NOT BELIEVE 395 00:26:15,661 --> 00:26:18,098 THAT WHAT THEY SAW WERE RECREATIONS. 396 00:26:20,013 --> 00:26:23,146 MIGHT I SUGGEST THAT YOU PREPARE YOURSELVES? 397 00:26:23,190 --> 00:26:24,757 PLEASE. 398 00:26:30,806 --> 00:26:33,896 WHAT EXACTLY ARE WE SUPPOSED TO BE OBSERV-- 399 00:26:38,031 --> 00:26:39,598 IS THAT-- 400 00:26:47,997 --> 00:26:51,131 11 MEN DIED HERE. 401 00:26:51,174 --> 00:26:52,698 MORE THAN JUST DIED. 402 00:26:52,741 --> 00:26:53,873 Eric: THAT'S CLOSE, MR. LATHAM. 403 00:26:53,916 --> 00:26:56,353 IN FACT, IT WAS 9 MEN WHO DIED HERE. 404 00:26:56,397 --> 00:26:58,573 THIS IS THE ONLY PHYSICAL EVIDENCE WE HAVE 405 00:26:58,617 --> 00:27:02,316 OF WHAT ACTUALLY HAPPENED ON BOARD THAT NIGHT. 406 00:27:02,359 --> 00:27:05,014 AS FOR THE REST OF THE CREW... 407 00:27:07,321 --> 00:27:09,236 NOW, AT THE SAME TIME, 408 00:27:09,279 --> 00:27:12,587 THESE REMAINS APPEARED ON THE FOREDECK OF THE SHIP. 409 00:27:12,631 --> 00:27:14,763 REMAINS THAT FORENSIC SAMPLING 410 00:27:14,807 --> 00:27:17,418 WOULD SUGGEST BELONGED TO A MAN WHO'D NEVER HAD 411 00:27:17,461 --> 00:27:19,855 A SINGLE CHILDHOOD INOCULATION IN HIS LIFE, 412 00:27:19,899 --> 00:27:21,988 THAT BATHED WITH LYE SOAP, 413 00:27:22,031 --> 00:27:26,949 AND WAS SUFFERING FROM THE ONSET OF SCURVY. 414 00:27:26,993 --> 00:27:28,777 ANYONE NOT OF A RATIONAL MIND 415 00:27:28,821 --> 00:27:31,301 MIGHT BEGIN TO THINK THAT PERHAPS 416 00:27:31,345 --> 00:27:35,131 THIS MAN CAME FROM THE WOODEN SHIPS. 417 00:27:35,175 --> 00:27:36,785 COME ALONG, MS. PATTERSON. 418 00:27:50,146 --> 00:27:51,495 THOSE THE 7 SURVIVORS? 419 00:27:51,539 --> 00:27:55,064 THEY'RE STILL UNDER QUARANTINE ON THE SHIP. 420 00:27:55,108 --> 00:27:57,458 WHY ARE THEY STILL ON DECK? 421 00:27:57,501 --> 00:27:59,939 THEY'RE AFRAID TO GO DOWN BELOW. 422 00:28:12,952 --> 00:28:14,475 LOOK, I SYMPATHIZE WITH THE PLIGHT 423 00:28:14,518 --> 00:28:15,781 OF YOUR CREW HERE. 424 00:28:15,824 --> 00:28:18,000 AND I APPRECIATE THE GHOST SHIP TOUR AND ALL, 425 00:28:18,044 --> 00:28:20,002 BUT I JUST FLEW IN FROM AN OIL RIG, 426 00:28:20,046 --> 00:28:21,134 I'M DEAD TIRED, 427 00:28:21,177 --> 00:28:22,352 AND WHAT EXACTLY DO YOU WANT FROM ME? 428 00:28:22,396 --> 00:28:23,963 ANSWERS, MS. PATTERSON. 429 00:28:24,006 --> 00:28:26,879 EXPLANATIONS-- THE EXPLANATION. 430 00:28:26,922 --> 00:28:28,576 EXPLANATIONS OF WHAT? 431 00:28:33,886 --> 00:28:36,018 OH, COME ON. 432 00:28:36,062 --> 00:28:37,890 NOT THE BERMUDA TRIANGLE. 433 00:28:37,933 --> 00:28:40,849 I HAVE SHIPS TRAVERSING THE ENTIRE GLOBE, 434 00:28:40,893 --> 00:28:44,026 BUT I'VE ONLY LOST THEM IN THE TRIANGLE. 435 00:28:44,070 --> 00:28:46,550 I NEED TO KNOW WHAT'S HAPPENING HERE. 436 00:28:46,594 --> 00:28:47,769 WHAT I WANT IS NOTHING LESS 437 00:28:47,813 --> 00:28:49,205 THAN THE DEFINITIVE REASON 438 00:28:49,249 --> 00:28:51,730 WHY ALMOST 1,000 SHIPS 439 00:28:51,773 --> 00:28:53,383 AND NEARLY 8,000 SOULS 440 00:28:53,427 --> 00:28:56,038 HAVE BEEN LOST OVER THE CENTURIES. 441 00:28:56,082 --> 00:28:57,213 WHY THIS GROUP? 442 00:28:57,257 --> 00:28:58,737 YEAH, YOU COULD AFFORD ANYONE. 443 00:28:58,780 --> 00:29:00,608 Howard: WE WEREN'T HIS FIRST CHOICES. 444 00:29:00,651 --> 00:29:03,829 OR EVEN HIS TENTH, PROBABLY. 445 00:29:03,872 --> 00:29:06,962 YES, IT'S TRUE. YOU WEREN'T EXACTLY MY FIRST CHOICE, 446 00:29:07,006 --> 00:29:10,400 BUT YOU HAVE, SHALL WE SAY, RISEN TO THAT POSITION. 447 00:29:10,444 --> 00:29:12,576 YEAH, BECAUSE WE SHOWED UP. 448 00:29:12,620 --> 00:29:13,795 WHAT IS IMPORTANT IS THAT YOU EACH BRING 449 00:29:13,839 --> 00:29:15,405 A DISTINCT DISCIPLINE, 450 00:29:15,449 --> 00:29:19,583 FROM THE SCIENTIFIC TO THE MORE ETHEREAL. 451 00:29:19,627 --> 00:29:20,584 AND ME? 452 00:29:20,628 --> 00:29:21,977 AH, YOU, MR. THOMAS. 453 00:29:22,021 --> 00:29:23,718 YES, YOU'RE MY REFEREE-- THE ULTIMATE ARBITER. 454 00:29:23,762 --> 00:29:26,242 YOU ARE MY TRIANGLE EXPERT. 455 00:29:26,286 --> 00:29:28,810 I'VE EXAMINED YOUR WORK IN, UM... 456 00:29:28,854 --> 00:29:30,116 WHAT'S THE NAME OF THE PUBLICATION YOU WRITE FOR? 457 00:29:30,159 --> 00:29:31,291 THE OBSERVER. 458 00:29:31,334 --> 00:29:33,641 THE OBSERVER. THAT'S RIGHT. 459 00:29:33,684 --> 00:29:35,904 YOU'VE INTERVIEWED EVERY LEGITIMATE EXPLORER, 460 00:29:35,948 --> 00:29:39,778 EVERY WILD-EYED CRACKPOT. YOU KNOW EVERY THEORY-- 461 00:29:39,821 --> 00:29:41,780 AND I DON'T BELIEVE ANY OF IT. 462 00:29:41,823 --> 00:29:43,042 EXACTLY. NOW, WHAT THEY PROPOSE, 463 00:29:43,085 --> 00:29:45,348 I WANT YOU TO VET VERY HARD. 464 00:29:45,392 --> 00:29:47,133 SEE, THIS ENDEAVOR-- 465 00:29:47,176 --> 00:29:49,744 IT ISN'T ABOUT HYPOTHESES AND SUPPOSITIONS. 466 00:29:49,788 --> 00:29:52,573 IT ISN'T ABOUT "WHAT IFS" AND "JUST MAYBES". 467 00:29:52,616 --> 00:29:54,401 THIS IS A JOURNEY. 468 00:29:54,444 --> 00:29:56,098 THIS IS A QUEST FOR TRUTH. 469 00:29:56,142 --> 00:29:58,274 THETRUTH. 470 00:29:58,318 --> 00:30:00,450 TO UNCOVER SOMETHING THAT'S MANAGED TO EVADE 471 00:30:00,494 --> 00:30:02,844 EVERYONE THAT HAS GONE BEFORE YOU. 472 00:30:04,628 --> 00:30:08,807 LOOK, YOU SAID SOMETHING ABOUT MONEY? 473 00:30:08,850 --> 00:30:10,112 I MEAN, IF YOU WANT ME 474 00:30:10,156 --> 00:30:12,419 TO SET ASIDE ALL MY PROJECTS-- 475 00:30:12,462 --> 00:30:14,943 I MEAN ALLMY OTHER PROJECTS-- 476 00:30:14,987 --> 00:30:16,771 AND START RESEARCHING THIS, 477 00:30:16,815 --> 00:30:17,816 THEN YOU'RE GOING TO HAVE TO COMPENSATE-- 478 00:30:17,859 --> 00:30:19,078 NOT JUST RESEARCH, DR. GELLER. 479 00:30:19,121 --> 00:30:21,820 THIS ISN'T SOME WEEKEND GIG 480 00:30:21,863 --> 00:30:23,778 THAT YOU PALM OFF ONTO YOUR GRAD STUDENTS. 481 00:30:23,822 --> 00:30:24,823 THIS IS FIELD WORK. 482 00:30:24,866 --> 00:30:27,086 THIS IS GETTING YOUR FEET WET 483 00:30:27,129 --> 00:30:28,261 AND YOUR HANDS FILTHY 484 00:30:28,304 --> 00:30:30,089 AND GOING WHEREVER YOU NEED TO GO, 485 00:30:30,132 --> 00:30:31,090 AND DOING WHATEVER YOU NEED TO DO 486 00:30:31,133 --> 00:30:33,048 TO BRING ME WHAT I NEED. 487 00:30:33,092 --> 00:30:36,095 AND FOR THAT-- WHEN YOU BRING ME THAT-- 488 00:30:36,138 --> 00:30:38,619 I'M PREPARED TO GIVE EACH OF YOU 489 00:30:38,662 --> 00:30:41,187 $5 MILLION. 490 00:30:42,666 --> 00:30:43,842 [WHISTLES] 491 00:30:44,973 --> 00:30:45,974 EACH? 492 00:30:46,018 --> 00:30:47,933 HE SAID "EACH." 493 00:30:47,976 --> 00:30:50,022 THE FUNDS ARE ALL READY IN ESCROW ACCOUNTS 494 00:30:50,065 --> 00:30:52,067 IN A BANK IN THE CAYMAN ISLANDS. 495 00:30:52,111 --> 00:30:54,591 RATHER FITTING, I THOUGHT. 496 00:30:54,635 --> 00:30:56,724 BUT UNDERSTAND THIS-- 497 00:30:56,767 --> 00:30:59,205 IT IS NOT PAYABLE FOR TRYING. 498 00:30:59,248 --> 00:31:01,860 YOU ONLY COLLECT WHEN YOU DELIVER. 499 00:31:01,903 --> 00:31:04,558 THAT'S WHY ALL THE OTHER CANDIDATES PASSED. 500 00:31:04,601 --> 00:31:07,430 I'M VERY SERIOUS ABOUT THIS, MR. THOMAS. 501 00:31:07,474 --> 00:31:11,086 WHAT POSSIBLE ANSWER COULD WE GIVE YOU? 502 00:31:11,130 --> 00:31:13,697 WHAT HAS HAPPENED TO MY SHIPS. 503 00:31:13,741 --> 00:31:15,003 IT'S SIMPLE. 504 00:31:15,047 --> 00:31:18,006 SO, I'M-- I'M ASSUMING THAT 505 00:31:18,050 --> 00:31:19,399 THERE'LL BE SOME KIND OF CONTRACT 506 00:31:19,442 --> 00:31:21,053 THAT OUR LAWYERS CAN LOOK AT-- 507 00:31:21,096 --> 00:31:23,707 DECIDE NOW. YOU START TONIGHT. 508 00:31:23,751 --> 00:31:25,100 WELL, WE DON'T GET 509 00:31:25,144 --> 00:31:26,841 SOME PART OF THE MONEY UP FRONT? I MEAN WHAT IF-- 510 00:31:26,885 --> 00:31:29,931 IT'S AN ALL-OR-NOTHING PROPOSITION, DR. GELLER. 511 00:31:29,975 --> 00:31:32,064 ALL OR NOTHING. 512 00:31:32,107 --> 00:31:34,066 I'M A MAN WHO DOES HIS HOMEWORK, 513 00:31:34,109 --> 00:31:35,894 AND I DO NOT EXPECT TO GET A "NO" 514 00:31:35,937 --> 00:31:37,678 FROM ANY OF YOU. 515 00:31:37,721 --> 00:31:40,159 $20 MILLION. 516 00:31:40,202 --> 00:31:42,030 YOU'VE GOT 15 MINUTES. 517 00:32:11,451 --> 00:32:12,800 Bruce: THE NAME ON THE DEPOSIT SLIP 518 00:32:12,843 --> 00:32:13,801 IS BRUCE GELLER. 519 00:32:13,844 --> 00:32:15,759 GELLER WITH AN "ER." 520 00:32:15,803 --> 00:32:16,760 SO THIS IS PROOF THAT THE MONEY'S THERE 521 00:32:16,804 --> 00:32:18,023 WAITING FOR US? 522 00:32:18,066 --> 00:32:19,372 I GUESS I SHOULD CALL MY PAPER 523 00:32:19,415 --> 00:32:21,591 AND TELL THEM I'M TAKING A LEAVE OF ABSENCE? 524 00:32:21,635 --> 00:32:23,506 IN THE MORNING. 525 00:32:23,550 --> 00:32:24,507 LISTEN, IS THERE ANYONE THERE WHO SPEAKS 526 00:32:24,551 --> 00:32:27,206 BETTER ENGLISH? ENGLISH! 527 00:32:27,249 --> 00:32:29,251 THE AMOUNT I'M LOOKING AT IS $5 MILLION. 528 00:32:29,295 --> 00:32:31,166 ...WORK SPACE, WHATEVER YOU NEED. 529 00:32:31,210 --> 00:32:33,516 ...AMERICAN DOLLARS. THE WHOLE 5 MILLION? 530 00:32:33,560 --> 00:32:36,084 AND HE CAN'T JUST TAKE IT BACK? 531 00:32:36,128 --> 00:32:37,912 AS SOON AS HE GIVES HIS OK, THE MONEY IS MINE? 532 00:32:37,956 --> 00:32:38,913 PERSONAL ITEMS, CLOTHES... 533 00:32:38,957 --> 00:32:39,914 OK, GOT IT. 534 00:32:39,958 --> 00:32:40,915 DEFINITELY GOT IT. THANK YOU. 535 00:32:40,959 --> 00:32:43,004 THANK YOU VERY, VERY MUCH. 536 00:32:46,965 --> 00:32:48,096 WHAT'S YOUR NAME AGAIN? 537 00:32:48,140 --> 00:32:49,619 ACKERMAN. 538 00:32:49,663 --> 00:32:50,794 I'VE GOT SOME STAFF-- 539 00:32:50,838 --> 00:32:51,795 SOME KEY STAFF I WANT TO BRING ALONG. 540 00:32:51,839 --> 00:32:53,188 THIS IS YOUR TEAM. 541 00:32:53,232 --> 00:32:55,495 MR. BENIRALL WAS VERY SPECIFIC ABOUT NOT WANTING 542 00:32:55,538 --> 00:32:57,236 TO UNBALANCE THE DYNAMIC OF-- 543 00:32:57,279 --> 00:32:59,238 WHAT ABOUT EXPENSES? PER DIEM? 544 00:32:59,281 --> 00:33:01,457 IT'S COVERED. 545 00:33:07,637 --> 00:33:12,251 [CARIBBEAN MUSIC PLAYING] 546 00:33:12,294 --> 00:33:13,774 [HORN HONKING] 547 00:33:17,560 --> 00:33:19,388 JARO SAID YOU CAN COME BACK TO WORK 548 00:33:19,432 --> 00:33:20,563 ANY TIME YOU'RE READY. 549 00:33:29,964 --> 00:33:31,922 [ROCK MUSIC PLAYING] 550 00:33:31,966 --> 00:33:34,316 [DANCE MUSIC PLAYING] 551 00:33:34,360 --> 00:33:36,405 [COUNTRY WESTERN MUSIC PLAYING] 552 00:33:36,449 --> 00:33:37,754 Radio announcer: A ONE-NOTHING LEAD 553 00:33:37,798 --> 00:33:39,843 IN THE 3-GAME SERIES. 554 00:33:39,887 --> 00:33:41,715 AND OVER IN SOCCER, THE LIGHTNING... 555 00:33:41,758 --> 00:33:43,978 RUBEN'S BEEN MESSING WITH MY PRESETS AGAIN. 556 00:33:46,633 --> 00:33:47,895 [ROCK MUSIC PLAYING] 557 00:33:47,938 --> 00:33:48,896 NO HE HASN'T. THOSE ARE THE SAME STATIONS 558 00:33:48,939 --> 00:33:50,593 THEY'VE ALWAYS BEEN. 559 00:33:53,205 --> 00:33:54,597 [TURNS OFF RADIO] 560 00:33:58,732 --> 00:34:01,082 HELEN, I THINK THAT, UH... 561 00:34:01,126 --> 00:34:02,301 WHAT HAPPENED TO ME-- 562 00:34:02,344 --> 00:34:04,912 I THINK IT SOMEHOW AFFECTED MY MEMORY. 563 00:34:06,174 --> 00:34:07,915 YOUR MEMORY? WHAT DO YOU MEAN? 564 00:34:07,958 --> 00:34:09,090 THIS TRUCK WAS BLUE. 565 00:34:09,134 --> 00:34:11,266 I MEAN, I KNOW IT'S THE SAME TRUCK. 566 00:34:11,310 --> 00:34:12,963 THERE'S--THERE'S RUBEN'S CHERRY SODA STAIN 567 00:34:13,007 --> 00:34:14,269 ON THE CARPET, BUT... 568 00:34:16,924 --> 00:34:19,448 UNLESS YOU HAD IT PAINTED WHILE I WAS IN THE HOSPITAL... 569 00:34:19,492 --> 00:34:22,451 OF COURSE I HAVEN'T HAD IT PAINTED. 570 00:34:23,974 --> 00:34:26,629 COME ON, MEENO, IT'S--IT'S ALWAYS... 571 00:34:30,633 --> 00:34:32,679 [CARIBBEAN MUSIC PLAYING ON RADIO] 572 00:35:01,099 --> 00:35:02,404 DAD! 573 00:35:06,191 --> 00:35:08,193 HEY, HEY, IT'S THE RUBENATOR! 574 00:35:08,236 --> 00:35:09,629 OH, MAN. 575 00:35:09,672 --> 00:35:11,979 I MISSED YOU. 576 00:35:12,022 --> 00:35:13,981 YOU KNOW, THE WHOLE TIME I WAS OUT THERE, 577 00:35:14,024 --> 00:35:16,288 ALL I COULD THINK ABOUT WAS GETTING BACK HERE TO YOU. 578 00:35:16,331 --> 00:35:17,854 THEY WOULDN'T LET ME COME TO THE HOSPITAL. 579 00:35:17,898 --> 00:35:19,291 I KNOW. 580 00:35:19,334 --> 00:35:20,640 I KNOW. 581 00:35:20,683 --> 00:35:22,163 IT'S OK, THOUGH. 582 00:35:22,207 --> 00:35:23,469 I'M HERE NOW. 583 00:35:23,512 --> 00:35:25,166 [BARKS] 584 00:35:25,210 --> 00:35:27,995 HEY, HEY, HEY! NADER! 585 00:35:28,038 --> 00:35:30,084 HEY, NADER. HOW'S MY NADER? 586 00:35:30,128 --> 00:35:32,042 HEY, HEY! 587 00:35:32,086 --> 00:35:33,566 DADDY. 588 00:35:41,487 --> 00:35:42,488 WHO'S THIS? 589 00:35:44,054 --> 00:35:46,013 AREN'T YOU GOING TO HUG DYLAN? 590 00:35:50,060 --> 00:35:51,323 DYLAN? 591 00:35:51,366 --> 00:35:54,674 DYLAN--OUR YOUNGEST. 592 00:36:14,781 --> 00:36:16,348 Woman on P.A.: PASSENGERS, FLIGHT 246 593 00:36:16,391 --> 00:36:17,523 TO DALLAS-FORT WORTH 594 00:36:17,566 --> 00:36:19,525 IS NOW BOARDING AT GATE C24. 595 00:36:19,568 --> 00:36:21,570 TELL VICTOR TO COVER MY CLASSES 596 00:36:21,614 --> 00:36:23,224 DON'T ASK HIM. JUST TELL HIM. 597 00:36:23,268 --> 00:36:24,356 AND HAVE THE GRAD STUDENTS 598 00:36:24,399 --> 00:36:26,358 KEEP CRUNCHING THE HURRICANE DATA. 599 00:36:26,401 --> 00:36:28,360 NO, I CAN'T TELL YOU WHAT I'M DOING. 600 00:36:28,403 --> 00:36:30,057 I CAN'T TELL YOU-- 601 00:36:30,100 --> 00:36:32,364 LISTEN, JUST HOLD DOWN THE FORT, ALL RIGHT? 602 00:36:32,407 --> 00:36:34,235 SO WHAT IS THE TRIANGLE ANYWAY? 603 00:36:34,279 --> 00:36:36,063 DO WE EVEN KNOW ITS BOUNDARIES? 604 00:36:36,106 --> 00:36:38,239 MIAMI, BERMUDA, SAN JUAN. 605 00:36:38,283 --> 00:36:40,110 14,000 SQUARE MILES. 606 00:36:40,154 --> 00:36:41,590 YOU DIDN'T KNOW THAT? 607 00:36:41,634 --> 00:36:45,028 AND YOU'RE WHAT? OUR OCEAN PERSON EXPERT? 608 00:36:45,072 --> 00:36:47,248 DEEP OCEAN RESOURCE RECOVERY. 609 00:36:47,292 --> 00:36:48,597 SO FORGIVE ME FOR NOT BEING CONVERSANT 610 00:36:48,641 --> 00:36:50,120 IN THE CURRENT FOLKLORE. 611 00:36:50,164 --> 00:36:51,992 WELL, IT'S NOT JUST FOLKLORE. 612 00:36:52,035 --> 00:36:53,559 THOUSANDS OF PEOPLE HAVE BEEN LOST. 613 00:36:53,602 --> 00:36:56,910 AND SHIPS, PLANES. YOU HEARD BENIRALL. 614 00:36:56,953 --> 00:36:58,085 I'M HERE BECAUSE HE LOST 6 SHIPS 615 00:36:58,128 --> 00:36:59,260 IN THE LAST 12 MONTHS. 616 00:36:59,304 --> 00:37:01,131 THAT'S SOMETHING I CAN HELP HIM WITH. 617 00:37:01,175 --> 00:37:03,003 NOBODY REALLY KNOWS ANYTHING ABOUT THIS GUY. 618 00:37:03,046 --> 00:37:04,657 WE KNOW HE'S RICH. 619 00:37:04,700 --> 00:37:07,268 AND THAT'S ABOUT IT. HE'S A TOTAL ENIGMA. 620 00:37:07,312 --> 00:37:08,748 LIKE THE ANTI-TRUMP. 621 00:37:08,791 --> 00:37:11,272 NO TV SHOW, NO BUSINESS WEEKINTERVIEWS, 622 00:37:11,316 --> 00:37:12,360 NO SOCIETY COLUMNS. 623 00:37:12,404 --> 00:37:13,405 HEY, WE KNOW HE BELIEVES 624 00:37:13,448 --> 00:37:15,276 THE BERMUDA TRIANGLE IS REAL. 625 00:37:15,320 --> 00:37:17,452 THERE IS A MYSTIQUE TO THE REGION. 626 00:37:17,496 --> 00:37:19,019 Howard: YEAH. 627 00:37:19,062 --> 00:37:20,847 HEY, WHAT ABOUT HIM? WHAT DOES HE DO? 628 00:37:20,890 --> 00:37:21,935 I THINK HE SAID 629 00:37:21,978 --> 00:37:23,153 HE'S A WEATHERMAN OR SOMETHING. 630 00:37:23,197 --> 00:37:25,373 THE PREEMINENT METEOROLOGICAL AUTHORITY 631 00:37:25,417 --> 00:37:28,594 ON THE SOUTH ATLANTIC AND ENVIRONS. 632 00:37:28,637 --> 00:37:31,814 OF COURSE. THAT EXPLAINS WHY I'VE HEARD OF HIM. 633 00:37:31,858 --> 00:37:32,815 WHAT'S THE NAME OF THE NEWSPAPER 634 00:37:32,859 --> 00:37:34,295 YOU WORK FOR, AGAIN? 635 00:37:34,339 --> 00:37:37,429 OH, THAT'S RIGHT. THE OBSERVER. 636 00:37:37,472 --> 00:37:39,387 NO, NO, I'M STILL HERE. 637 00:37:39,431 --> 00:37:41,302 NO, NOBODY SITS THIS ONE OUT. 638 00:37:41,346 --> 00:37:42,651 I WANT EVERYBODY ON THIS. 639 00:37:42,695 --> 00:37:44,349 GRAD STUDENTS, UNDERGRADS. 640 00:37:44,392 --> 00:37:45,698 EVERY WARM BODY WHOSE ACADEMIC LIFE 641 00:37:45,741 --> 00:37:48,309 I HOLD IN THE PALM OF MY GOD-LIKE HAND. 642 00:37:48,353 --> 00:37:50,006 YES, YOU HEARD ME RIGHT-- 643 00:37:50,050 --> 00:37:52,313 HA! VERY FUNNY. 644 00:37:52,357 --> 00:37:54,707 JUST GET THEM STARTED. 645 00:37:54,750 --> 00:37:56,665 BENIRALL WAS VERY SPECIFIC. 646 00:37:56,709 --> 00:37:59,015 HE WANTED YOUR WORK, NOT YOUR COEDS. 647 00:37:59,059 --> 00:38:00,452 5 MILLION ON THE LINE. 648 00:38:00,495 --> 00:38:02,541 THAT COULD FUND MY RESEARCH FOR THE NEXT 10 YEARS. 649 00:38:02,584 --> 00:38:04,325 I'M GOING TO USE EVERY RESOURCE I'VE GOT. 650 00:38:04,369 --> 00:38:05,370 PEOPLE HAVE BEEN TRYING TO EXPLAIN 651 00:38:05,413 --> 00:38:07,154 THE TRIANGLE FOR YEARS. 652 00:38:07,197 --> 00:38:09,156 WHY BENIRALL THINKS THAT US--THIS GROUP-- 653 00:38:09,199 --> 00:38:11,158 CAN COME UP WITH SOME NEW ANSWER... 654 00:38:11,201 --> 00:38:13,073 DEFINITIVE ANSWER. 655 00:38:13,116 --> 00:38:15,031 HEY, THIS IS ZEGNA! 656 00:38:15,075 --> 00:38:16,250 I'M GOING TO GET A CUP OF COFFEE. 657 00:38:16,294 --> 00:38:17,251 ANYBODY ELSE? 658 00:38:17,295 --> 00:38:18,470 Howard: NO, THANKS. 659 00:38:18,513 --> 00:38:21,081 WHAT? 660 00:38:21,124 --> 00:38:23,736 PSYCHIC. THAT'S WHAT I'M TALKING ABOUT. 661 00:38:23,779 --> 00:38:25,085 BUT I'M SURE HAVING 662 00:38:25,128 --> 00:38:26,347 A PARANORMAL GUY AROUND LIKE THAT 663 00:38:26,391 --> 00:38:27,696 MAKES YOU FEEL MORE AT HOME. 664 00:38:27,740 --> 00:38:28,915 OOH, THAT'S RICH. 665 00:38:28,958 --> 00:38:30,264 WHY AM I SITTING HERE? 666 00:38:30,308 --> 00:38:32,875 WH--WHAT DO WE REALLY EXPECT TO ACCOMPLISH? 667 00:38:32,919 --> 00:38:34,224 WE EXPECT TO ACCOMPLISH 668 00:38:34,268 --> 00:38:35,704 A BIG CHUNK OF BENIRALL'S MILLIONS 669 00:38:35,748 --> 00:38:37,053 IN OUR BANK ACCOUNTS. 670 00:38:37,097 --> 00:38:39,055 THERE IS NO ANSWER TO FIND. 671 00:38:39,099 --> 00:38:41,710 WE'RE GOING ON A WILD GOOSE CHASE. 672 00:38:41,754 --> 00:38:43,843 WE ALL WENT TO COLLEGE, RIGHT? 673 00:38:43,886 --> 00:38:45,845 WE ALL FAKED A PAPER OR 2 IN OUR TIME. 674 00:38:45,888 --> 00:38:48,021 I NEVER FAKED ANYTHING IN MY LIFE. 675 00:38:48,064 --> 00:38:50,197 I SAID COLLEGE PAPER, LUV. 676 00:38:50,240 --> 00:38:52,242 Howard: LOOK, I REALLY DON'T THINK 677 00:38:52,286 --> 00:38:54,549 WE'RE GOING TO BE ABLE TO CON THIS GUY 678 00:38:54,593 --> 00:38:56,551 OUT OF PARTING WITH $20 MILLION. 679 00:38:56,595 --> 00:38:58,248 WHY NOT? WE'RE ALL EXPERTS IN OUR FIELD. 680 00:38:58,292 --> 00:38:59,424 WELL, I KNOW I AM. 681 00:38:59,467 --> 00:39:01,208 WHAT'S TO STOP US? 682 00:39:01,251 --> 00:39:04,342 WE SPEND 3 WEEKS, DROP 6,000 PAGES IN HIS LAP 683 00:39:04,385 --> 00:39:05,995 FULL OF POLYSYLLABIC WORDS, 684 00:39:06,039 --> 00:39:07,910 DATA SPECIFIC TO OUR INDIVIDUAL EXPERTISE-- 685 00:39:07,954 --> 00:39:09,738 WE DAZZLE HIM. 686 00:39:09,782 --> 00:39:11,958 IT'S WORTH A TRY. 687 00:39:12,001 --> 00:39:13,002 IF HE DOESN'T BUY IT, 688 00:39:13,046 --> 00:39:14,308 WHAT'S HE GOING TO DO? FIRE US? 689 00:39:14,352 --> 00:39:16,136 [WOMAN SPEAKING SPANISH ON P.A.] 690 00:39:20,445 --> 00:39:22,055 Man: YOU DON'T HAVE TO WEAR IT. 691 00:39:22,098 --> 00:39:23,883 Woman: NO, OF COURSE NOT. 692 00:39:23,926 --> 00:39:25,232 YOU GOT IT? 693 00:39:25,275 --> 00:39:26,668 YEAH, IT'S RIGHT HERE. 694 00:39:26,712 --> 00:39:27,930 WHAT, SWEETIE? 695 00:39:27,974 --> 00:39:30,237 UM...HMM? 696 00:39:30,280 --> 00:39:33,153 I GOT IT. HERE. 697 00:39:34,720 --> 00:39:37,113 [ALL CHUCKLING] 698 00:39:38,550 --> 00:39:41,335 THERE. 699 00:39:41,379 --> 00:39:42,771 THERE YOU GO. 700 00:39:42,815 --> 00:39:43,859 WE'RE BOARDING NOW, RIGHT? 701 00:39:43,903 --> 00:39:45,644 YEAH, WE ARE. IT'S GATE 7. 702 00:39:45,687 --> 00:39:47,341 YOUR FLIGHT LEAVES IN 90 MINUTES. 703 00:39:47,385 --> 00:39:49,865 WE GOT YOUR OFFICES SET UP AND WAITING 704 00:39:49,909 --> 00:39:51,432 RIGHT IN CAPE CANAVERAL CITY-- 705 00:39:51,476 --> 00:39:52,825 MINUTES FROM THE SPACE CENTER. 706 00:39:52,868 --> 00:39:55,175 OH, I ALMOST FORGOT. 707 00:39:59,179 --> 00:40:00,441 WHAT ARE THOSE? 708 00:40:00,485 --> 00:40:01,616 HEH! 709 00:40:01,660 --> 00:40:03,183 THIS IS EVERYTHING MR. BENIRALL 710 00:40:03,226 --> 00:40:04,532 HAS COLLECTED ON THE TRIANGLE. 711 00:40:04,576 --> 00:40:07,143 PRETTY MUCH EVERY KNOWN SCRAP OF INFORMATION 712 00:40:07,187 --> 00:40:09,189 ON THE PHENOMENON. 713 00:40:09,232 --> 00:40:11,452 THERE'S OVER 13,000 PAGES IN THERE. 714 00:40:11,496 --> 00:40:12,627 A LOT OF IT'S NONSENSE. 715 00:40:12,671 --> 00:40:14,934 YOU KNOW, BUNCH OF POLYSYLLABIC WORDS 716 00:40:14,977 --> 00:40:16,152 THAT SAY NOTHING. 717 00:40:16,196 --> 00:40:19,417 BUT SOME OF IT IS, LIKE, REALLY GREAT, 718 00:40:19,460 --> 00:40:20,461 GET-ME-ART-BELL ON-THE-PHONE 719 00:40:20,505 --> 00:40:23,333 KIND OF STUFF. 720 00:40:23,377 --> 00:40:25,379 YOU BELIEVE IN THIS? 721 00:40:26,685 --> 00:40:28,513 ABSOLUTELY. 722 00:40:34,823 --> 00:40:36,782 NO, DADDY, LIKE THIS. 723 00:40:36,825 --> 00:40:38,218 WATCH! 724 00:40:42,352 --> 00:40:44,485 WHY AREN'T YOU TRYING? 725 00:40:44,529 --> 00:40:46,444 WHOA! 726 00:40:46,487 --> 00:40:47,836 I AM TRYING. 727 00:40:47,880 --> 00:40:50,970 [VIDEO GAME SOUND EFFECTS] 728 00:40:51,013 --> 00:40:52,667 [DYLAN LAUGHS] 729 00:40:54,016 --> 00:40:55,801 YOU USED TO BE REALLY GOOD. 730 00:40:55,844 --> 00:40:57,150 WHAT HAPPENED? 731 00:41:07,421 --> 00:41:09,684 YOU'RE DOING GOOD. 732 00:41:09,728 --> 00:41:11,294 WHERE ARE YOU GOING, DADDY? 733 00:41:12,905 --> 00:41:14,515 I'LL BE RIGHT BACK. 734 00:41:14,559 --> 00:41:15,690 DADDY? 735 00:41:15,734 --> 00:41:17,692 SQUISHY. 736 00:41:57,427 --> 00:41:58,864 I'M SORRY. 737 00:42:01,170 --> 00:42:03,608 I'M SORRY, BUT I HAVE NEVER LAID EYES ON 738 00:42:03,651 --> 00:42:06,349 THAT--THAT GAME BEFORE IN MY LIFE. 739 00:42:11,006 --> 00:42:12,791 YOU BOUGHT IT SPECIFICALLY SO THAT 740 00:42:12,834 --> 00:42:14,967 YOU AND DYLAN COULD PLAY TOGETHER. 741 00:42:16,664 --> 00:42:18,797 HE IS YOUR SON, DAMN IT. 742 00:42:18,840 --> 00:42:20,581 YOUR FLESH AND BLOOD. 743 00:42:20,625 --> 00:42:23,105 YOU NAMED HIM DYLAN. 744 00:42:23,149 --> 00:42:25,455 THE DOCTORS SAY THERE'S NOTHING WRONG WITH ME. 745 00:42:25,499 --> 00:42:27,457 WELL, NOTHING WRONG PHYSICALLY, 746 00:42:27,501 --> 00:42:29,459 BUT YOU HAVE GOT TO SEE SOMEONE ELSE. 747 00:42:29,503 --> 00:42:32,288 SEE A DIFFERENT TYPE OF DOCTOR. 748 00:42:32,332 --> 00:42:33,725 I NEED TO GET TO WORK. 749 00:42:33,768 --> 00:42:34,943 THEY'RE GOING TO EXPECT ME BACK. 750 00:42:34,987 --> 00:42:36,118 DO IT, MEENO! 751 00:42:36,162 --> 00:42:37,250 LOOK, HELEN, I DON'T-- 752 00:42:37,293 --> 00:42:40,340 FOR US. FOR YOUR FAMILY. 753 00:42:49,349 --> 00:42:50,655 OK. 754 00:43:09,456 --> 00:43:12,241 HEATHER, YOU OK? 755 00:43:12,285 --> 00:43:14,069 BATHROOM? 756 00:43:28,997 --> 00:43:30,390 Flight attendant: LADIES AND GENTLEMEN, 757 00:43:30,433 --> 00:43:32,261 WE ARE EXPERIENCING TURBULENCE, 758 00:43:32,305 --> 00:43:34,916 SO THE CAPTAIN HAS TURNED ON THE "FASTEN SEAT BELT" SIGN. 759 00:43:40,922 --> 00:43:42,924 [RADIO CHATTER] 760 00:43:55,415 --> 00:43:57,199 CAPTAIN? NO, THANKS. 761 00:44:04,076 --> 00:44:05,947 FOG BANK. 762 00:44:05,991 --> 00:44:07,557 DAMN IT. 763 00:44:07,601 --> 00:44:09,951 WHY ISN'T THAT ON MY RYCAP? 764 00:44:30,145 --> 00:44:32,104 HEATHER! 765 00:44:32,147 --> 00:44:34,280 [PASSENGERS SCREAMING] 766 00:44:40,199 --> 00:44:41,461 HOLD ON! 767 00:44:46,422 --> 00:44:48,816 [PASSENGERS SCREAMING] 768 00:44:49,948 --> 00:44:51,384 AHH! 769 00:45:06,486 --> 00:45:08,880 MR. BENIRALL, SIR. 770 00:45:08,923 --> 00:45:10,795 YES, WHAT? 771 00:45:13,928 --> 00:45:14,886 HOW LONG AGO? 772 00:45:14,929 --> 00:45:17,105 WHO ELSE KNOWS THIS? 773 00:45:19,934 --> 00:45:22,197 ABSOLUTELY. ALL OF IT. AS SOON AS YOU GET IT. 774 00:45:22,241 --> 00:45:24,722 [CELL PHONE BEEPS] 775 00:45:24,765 --> 00:45:26,636 GET ME ACKERMAN RIGHT AWAY. 776 00:45:35,471 --> 00:45:37,952 THERE'S BEEN... 777 00:45:37,996 --> 00:45:39,867 SOMETHING'S HAPPENED. 778 00:45:39,911 --> 00:45:43,131 WOW. HOW'D YOU EVER DIVINE THAT? 779 00:45:43,175 --> 00:45:45,786 COME ON! OUT OF LINE. 780 00:45:45,830 --> 00:45:47,092 WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? 781 00:45:47,135 --> 00:45:48,789 A PLANE HAS GONE DOWN. A COMMERCIAL LINER. 782 00:45:48,833 --> 00:45:50,095 I GOT A CHOPPER STANDING BY. 783 00:45:50,138 --> 00:45:52,271 LET'S GO! GO WHERE? 784 00:46:01,236 --> 00:46:03,630 IT'S A 747. 785 00:46:03,673 --> 00:46:05,806 OUTBOUND FLIGHT, MIAMI TO ZURICH. 786 00:46:05,850 --> 00:46:07,155 FULL PASSENGER LIST 787 00:46:07,199 --> 00:46:09,679 PLUS 11 CREW MEMBERS. 788 00:46:09,723 --> 00:46:10,768 WHAT ABOUT SURVIVORS? 789 00:46:10,811 --> 00:46:13,596 CNN...REUTERS... NOBODY'S SAYING. 790 00:46:13,640 --> 00:46:15,294 THIS IS THE CRASH SITE OF A COMMERCIAL AIRLINER. 791 00:46:15,337 --> 00:46:16,817 THEY DON'T NEED US IN THEIR WAY RIGHT NOW. 792 00:46:16,861 --> 00:46:18,645 FORGET ABOUT NEED. 793 00:46:18,688 --> 00:46:19,951 THAT'S THE U.S. COAST GUARD DOWN THERE. 794 00:46:19,994 --> 00:46:21,648 YOU REALLY THINK THEY'RE GONNA LET US 795 00:46:21,691 --> 00:46:24,042 GO TRAIPSIN' AROUND WHILE THEY'RE TRYING TO WORK? 796 00:46:24,085 --> 00:46:25,304 WHAT ARE THOSE? 797 00:46:25,347 --> 00:46:27,959 YOU CANNOT BE SERIOUS. ARE THESE REAL? 798 00:46:28,002 --> 00:46:29,177 WHAT ARE THEY? 799 00:46:29,221 --> 00:46:31,484 THEY'RE D.O.D.'s INDEF SECURITY I.D.s. 800 00:46:31,527 --> 00:46:33,878 DEPARTMENT OF DEFENSE? INDEF? 801 00:46:33,921 --> 00:46:35,314 SPOOK TIME. 802 00:46:35,357 --> 00:46:37,272 IT'S "I TELL YOU, I'M GONNA KILL YOU" TERRITORY. 803 00:46:37,316 --> 00:46:38,621 I MEAN, NOBODY HAS THESE. 804 00:46:38,665 --> 00:46:39,797 ARE THEY REAL? 805 00:46:41,973 --> 00:46:44,236 TELL ME YOU'RE NOT GIVING US 806 00:46:44,279 --> 00:46:45,411 COUNTERFEIT GOVERNMENT I.D.s. 807 00:46:45,454 --> 00:46:47,935 Aron: COUNTERFEIT? DEFINE YOUR TERMS. 808 00:46:47,979 --> 00:46:49,458 YES, COUNTERFEIT, BECAUSE NONE OF YOU 809 00:46:49,502 --> 00:46:50,764 HAS THAT KIND OF CLEARANCE. 810 00:46:50,808 --> 00:46:53,158 BUT THEY ARE 100% THE REAL THING. 811 00:46:53,201 --> 00:46:54,768 LOOK, YOU FLASH THAT, 812 00:46:54,812 --> 00:46:57,423 NOBODY'S GONNA DARE QUESTION YOU BEING THERE. 813 00:46:57,466 --> 00:47:01,862 DO WE GET TO KEEP THESE? I MEAN, AFTER? 814 00:47:01,906 --> 00:47:03,168 Pilot: COAST GUARD CUTTER DEFIANCE, 815 00:47:03,211 --> 00:47:05,692 THIS IS ROMEO 2 ECHO. 816 00:47:05,735 --> 00:47:08,086 Woman on radio: ROMEO 2 ECHO, THIS IS DEFIANCE. 817 00:47:08,129 --> 00:47:11,306 DEFIANCE,ROMEO 2 ECHO, A BELL 222, 818 00:47:11,350 --> 00:47:13,526 REQUESTING PERMISSION TO LAND. 819 00:47:20,707 --> 00:47:22,622 Man on P.A.: ATTENTION ON DECK. 820 00:47:22,665 --> 00:47:23,710 ATTENTION ON DECK... 821 00:47:51,520 --> 00:47:53,653 Bruce: HOW COME YOU GOT OUT HERE SO FAST? 822 00:47:53,696 --> 00:47:55,829 WE WERE ALREADY IN THE VICINITY ON SENTRY PATROL. 823 00:47:55,873 --> 00:47:57,918 NAVY'S GOT SOME MANEUVERS GOIN' ON. 824 00:47:57,962 --> 00:47:59,485 HAD US OUT HERE BABY-SITTIN' THIS PATCH. 825 00:47:59,528 --> 00:48:00,616 ANY SURVIVORS? 826 00:48:00,660 --> 00:48:01,617 THE PLANE'S RESTING ON A SHELF 827 00:48:01,661 --> 00:48:02,749 AROUND 30 METERS DOWN. 828 00:48:02,792 --> 00:48:04,533 IT'S NOT VERY DEEP, BUT SURVIVORS? 829 00:48:04,577 --> 00:48:05,578 I DOUBT IT. 830 00:48:05,621 --> 00:48:07,406 WE HAVE SOME R.O.V.s DEPLOYED. 831 00:48:07,449 --> 00:48:09,930 WHY R.O.V.s? WHY NOT JUST SEND DIVERS? 832 00:48:09,974 --> 00:48:11,627 MA'AM, WE'RE A SECURITY CONTINGENT. 833 00:48:11,671 --> 00:48:12,759 WE HAVE DIVERS ABOARD, 834 00:48:12,802 --> 00:48:14,413 BUT NONE OF MY BOYS 835 00:48:14,456 --> 00:48:15,805 ARE N.T.S.B. RESCUE/ RECOVERY TRAINED. 836 00:48:15,849 --> 00:48:16,806 THE MAINLAND'S PUTTIN' TOGETHER 837 00:48:16,850 --> 00:48:18,112 A WHOLE CIGAR BOX 838 00:48:18,156 --> 00:48:19,897 FULL OF EXPERTS FROM ALL OVER SOUTH FLORIDA. 839 00:48:19,940 --> 00:48:20,941 WHEN YOU ARRIVED, 840 00:48:20,985 --> 00:48:22,464 WE THOUGHT YOU WERE PART OF 'EM. 841 00:48:31,038 --> 00:48:33,258 BRING IT AROUND THIS WAY. 842 00:48:33,301 --> 00:48:35,086 MORE. 843 00:48:41,266 --> 00:48:43,137 YOU GUYS MIGHT WANT TO SEE THIS. 844 00:48:43,181 --> 00:48:45,966 UP. BRING IT UP. 845 00:48:48,926 --> 00:48:50,536 HERE, MOVE. 846 00:48:53,408 --> 00:48:54,975 YOU SEE WHAT I'M SEEING? 847 00:49:04,202 --> 00:49:05,812 ARE WE SURE THIS IS THE SAME PLANE 848 00:49:05,855 --> 00:49:07,335 THAT JUST WENT DOWN? 849 00:49:07,379 --> 00:49:09,598 THIS PLANE LOOKS LIKE IT'S BEEN DOWN THERE FOR DECADES. 850 00:49:09,642 --> 00:49:10,730 Coast Guard Officer: LAST TRANSPONDER TRANSMISSION 851 00:49:10,773 --> 00:49:12,297 CAME FROM THIS LAT AND LONGITUDE. 852 00:49:12,340 --> 00:49:14,125 THOSE ENGINES ARE PRATT and WHITNEY 853 00:49:14,168 --> 00:49:15,996 4074 TURBO FANS, 854 00:49:16,040 --> 00:49:17,302 ADDED TO THE LINE NO MORE THAN A YEAR AGO. 855 00:49:17,345 --> 00:49:18,781 THIS IS A VERY NEW PLANE. 856 00:49:18,825 --> 00:49:20,609 THEN WHERE'D ALL THAT RUST 857 00:49:20,653 --> 00:49:22,481 AND THOSE BARNACLES COME FROM? 858 00:49:22,524 --> 00:49:25,136 NOTHING SAYS THAT IT CAME FROM 859 00:49:25,179 --> 00:49:27,529 WHERE YOU'RE SUGGESTING IT CAME FROM. 860 00:49:27,573 --> 00:49:29,531 IF YOU DON'T MIND MY ASKING, UH, 861 00:49:29,575 --> 00:49:31,707 WHAT PROJECT ARE YOU FOLKS WITH? 862 00:49:33,231 --> 00:49:35,929 YOU SHOULD KNOW BETTER THAN TO ASK THAT. 863 00:49:35,973 --> 00:49:38,410 SIRS, THERE ARE OTHER CRAFT DOWN THERE. 864 00:49:43,676 --> 00:49:45,243 THOSE LOOK LIKE NAVY PLANES. 865 00:49:45,286 --> 00:49:47,723 BUT WHAT KIND ARE THEY? 866 00:49:47,767 --> 00:49:49,812 THOSE ARE AVENGER TORPEDO BOMBERS. 867 00:49:49,856 --> 00:49:51,205 TORPEDOES? 868 00:49:51,249 --> 00:49:52,859 THE NAVY HASN'T USED TORPEDOES IN YEARS. 869 00:49:52,902 --> 00:49:53,991 SIR, YOU BETTER TAKE A LOOK AT THIS. 870 00:49:54,034 --> 00:49:55,644 THEY DID IN THE 1940s. 871 00:49:55,688 --> 00:49:58,517 1940s? THEY LOOK LIKE THEY CRASHED TODAY. 872 00:50:05,567 --> 00:50:07,743 Emily: LOOK. 873 00:50:12,879 --> 00:50:15,882 HE SURE HASN'T BEEN DOWN THERE SINCE THE FORTIES. 874 00:50:15,925 --> 00:50:18,276 I'D SAY A COUPLE HOURS AT MOST. 875 00:50:24,847 --> 00:50:26,632 [SCREAMING] 876 00:50:26,675 --> 00:50:28,982 SHE'S ALIVE. 877 00:50:29,026 --> 00:50:30,331 INSIDE THAT 747-- 878 00:50:30,375 --> 00:50:32,290 THERE'S SOMEONE STILL IN THERE... 879 00:50:32,333 --> 00:50:34,074 ALIVE. 880 00:50:35,858 --> 00:50:37,382 I'M IN. 881 00:50:39,079 --> 00:50:40,515 Coast Guard Officer: IT'S COMPLETELY SWAMPED. 882 00:50:40,559 --> 00:50:43,562 THERE'S NO WAY ANYBODY COULD BE ALIVE DOWN THERE. 883 00:50:43,605 --> 00:50:45,303 EXCUSE ME. 884 00:50:45,346 --> 00:50:48,393 HAS ANYBODY ELSE NOTICED SOMETHING, UH... 885 00:50:53,876 --> 00:50:55,835 WHERE ARE ALL THE PASSENGERS? 886 00:50:55,878 --> 00:50:58,098 NO, LISTEN TO ME, PLEASE. 887 00:50:58,142 --> 00:50:59,708 SOMEONE... 888 00:51:02,581 --> 00:51:04,365 IT'S A LITTLE GIRL. 889 00:51:04,409 --> 00:51:05,453 [SCREAMING] 890 00:51:07,760 --> 00:51:10,545 THERE'S A LITTLE GIRL, ALIVE, 891 00:51:10,589 --> 00:51:11,981 INSIDE OF THAT PLANE. 892 00:51:18,292 --> 00:51:20,294 [WOMAN DISCUSSING WEATHER ON RADIO] 893 00:51:56,243 --> 00:51:57,940 HEY, MEENO! 894 00:51:57,984 --> 00:51:59,420 HOW YOU DOING, BRO? 895 00:51:59,464 --> 00:52:01,466 HEY. ?QUE PASA? 896 00:52:01,509 --> 00:52:03,032 Meeno: HEY, TITO. 897 00:52:05,165 --> 00:52:07,124 MEENO! WELCOME BACK, BROTHER. 898 00:52:16,785 --> 00:52:19,092 I DO HAVE A COUPLE OF DIVERS ON BOARD. 899 00:52:19,136 --> 00:52:21,138 MAYBE NOT SPECIFICALLY TRAINED, BUT-- 900 00:52:21,181 --> 00:52:24,053 MY PEOPLE ARE DOING THIS. THEY'RE EXPERTS. 901 00:52:27,840 --> 00:52:30,277 THE R.O.V.s AREN'T SHOWING ANYONE ALIVE. 902 00:52:30,321 --> 00:52:31,800 AND LET'S NOT FORGET 903 00:52:31,844 --> 00:52:33,976 THE GUY CLAIMS TO BE A DAMN PSYCHIC. 904 00:52:34,020 --> 00:52:35,978 CAN'T BE ANYONE STILL ALIVE ON THAT PLANE. 905 00:52:36,022 --> 00:52:37,632 THERE'S NOBODY ON THAT PLANE PERIOD. 906 00:52:37,676 --> 00:52:38,720 AND I WANT TO SEE WHAT THE R.O.V.s 907 00:52:38,764 --> 00:52:39,721 AREN'T SHOWING US. 908 00:52:39,765 --> 00:52:40,853 YOU DON'T HAVE TO COME. 909 00:52:40,896 --> 00:52:42,724 YOU'RE NOT DIVING THAT WRECK ALONE. 910 00:52:42,768 --> 00:52:43,769 OH, MY HERO. 911 00:52:43,812 --> 00:52:44,944 BESIDES, IF YOU FIND SOMETHING 912 00:52:44,987 --> 00:52:46,424 THAT SATISFIES BENIRALL, 913 00:52:46,467 --> 00:52:47,773 I WANT TO BE THERE. 914 00:52:49,514 --> 00:52:50,863 DO YOU KNOW HOW TO DEEP DIVE LIKE THIS? 915 00:52:50,906 --> 00:52:52,734 I'VE ONLY DONE IT ABOUT 500 TIMES. 916 00:52:52,778 --> 00:52:53,779 WHAT ABOUT YOU? 917 00:52:53,822 --> 00:52:55,520 HEH! ARE YOU KIDDING? 918 00:52:55,563 --> 00:52:58,131 I ALMOST LOST A LEG DIVING A TRENCH OFF THE ALEUTIANS. 919 00:52:58,175 --> 00:53:00,177 DIDN'T STOP ME. 920 00:53:00,220 --> 00:53:02,744 SPLASH... RIGHT BACK IN. 921 00:53:05,269 --> 00:53:07,749 JUST GET IT OVER WITH. 922 00:53:09,708 --> 00:53:12,101 OK. GOOD. 923 00:53:12,145 --> 00:53:14,408 GOOD IDEA. 924 00:53:14,452 --> 00:53:15,757 THANKS. 925 00:53:28,553 --> 00:53:29,858 Bruce: ACTUALLY, THIS ISN'T 926 00:53:29,902 --> 00:53:31,512 THE CREEPIEST THING I'VE EVER DONE. 927 00:53:31,556 --> 00:53:33,210 [SIGHS] 928 00:53:33,253 --> 00:53:35,516 OK, IT IS. 929 00:53:35,560 --> 00:53:37,039 [EMILY CHUCKLES] 930 00:53:37,083 --> 00:53:39,433 DO YOU EVER FOCUS? 931 00:54:02,456 --> 00:54:03,718 Bruce: LOOKS LIKE WE'VE GOT COMPANY. 932 00:54:03,762 --> 00:54:06,025 Emily: I SEE IT. 933 00:54:07,679 --> 00:54:10,203 HAVE YOU EVER SEEN THEM DO THIS BEFORE? 934 00:54:14,251 --> 00:54:15,426 SHARKS. 935 00:54:15,469 --> 00:54:18,037 DRAWN BY ALL THE BLOOD. 936 00:54:19,821 --> 00:54:21,606 WHAT'S WRONG WITH THEM? 937 00:54:21,649 --> 00:54:22,781 WHAT DO YOU MEAN? 938 00:54:22,824 --> 00:54:24,173 THEY'RE NOT MOVING. 939 00:54:24,217 --> 00:54:27,525 AREN'T--AREN'T SHARKS SUPPOSED TO KEEP MOVING? 940 00:54:27,568 --> 00:54:29,440 THEY'RE NOT MOVING FORWARD. 941 00:54:35,489 --> 00:54:37,578 Emily: I THINK IT'S THE WATER. 942 00:54:37,622 --> 00:54:39,624 YOU JUST KEEP AN EYE ON THEM. 943 00:54:40,625 --> 00:54:42,496 WHAT'S SHE DOING? 944 00:54:50,635 --> 00:54:52,114 N.T.S.B. TEAMS ARE INBOUND. 945 00:54:52,158 --> 00:54:53,855 THEY SHOULD BE HERE ANY MINUTE. 946 00:54:53,899 --> 00:54:55,466 GOOD. THAT'S GOOD. 947 00:55:17,575 --> 00:55:20,621 Remote operator: THEY WANT TO TALK TO MR. LATHAM. 948 00:55:20,665 --> 00:55:23,711 CAN I BORROW YOUR HEADPHONES? 949 00:55:25,191 --> 00:55:27,367 YEAH. YEAH, I-- 950 00:55:27,411 --> 00:55:30,022 I THINK IT'S TOWARD THE REAR OF THE PLANE. 951 00:56:03,969 --> 00:56:05,753 WHAT'S HE SHOWING US? 952 00:56:05,797 --> 00:56:08,147 THE SEATBELTS ARE STILL LOCKED. 953 00:56:42,529 --> 00:56:47,099 STAN, THERE'S NOBODY HERE. 954 00:56:47,142 --> 00:56:49,318 THE PLANE IS EMPTY. 955 00:57:15,519 --> 00:57:16,824 SHE'S THERE! 956 00:57:44,635 --> 00:57:45,984 THAT'S HER. 957 00:57:54,427 --> 00:57:56,429 [WHIMPERS] 958 00:58:08,572 --> 00:58:09,616 WHAT IS THAT? 959 00:58:09,660 --> 00:58:11,009 Navy Medic: IT'S COFFEE, MA'AM. 960 00:58:11,052 --> 00:58:12,706 COFFEE? 961 00:58:12,750 --> 00:58:14,926 I DON'T DRINK COFFEE. 962 00:58:16,754 --> 00:58:19,365 OK, MR. RATIONAL, EXPLAIN THIS ONE. 963 00:58:21,193 --> 00:58:24,805 WELL, IT'S OBVIOUSLY A POCKET OF TRAPPED AIR. 964 00:58:24,849 --> 00:58:28,548 OK, BUT MEANWHILE, WHERE IS EVERYBODY ELSE? 965 00:58:28,592 --> 00:58:30,811 YOU KNOW, A FEW DRINKS, 966 00:58:30,855 --> 00:58:32,813 YOU GET SOME OLD SAILORS 967 00:58:32,857 --> 00:58:36,338 TALKING ABOUT BOATS THAT DISAPPEARED 968 00:58:36,382 --> 00:58:38,340 AND TURNED UP SOMEWHERE ELSE... 969 00:58:38,384 --> 00:58:40,647 UNDAMAGED... 970 00:58:40,691 --> 00:58:43,345 BUT WITH ALL THE PASSENGERS MISSING. 971 00:58:43,389 --> 00:58:44,999 IT'S ALWAYS SECOND- OR THIRD-HAND. 972 00:58:45,043 --> 00:58:46,653 I'VE NEVER ACTUALLY MET ANYONE 973 00:58:46,697 --> 00:58:48,612 WHO'S WITNESSED IT THEMSELVES. 974 00:58:48,655 --> 00:58:50,135 WELL, CONGRATULATIONS. 975 00:58:50,178 --> 00:58:51,528 NOW YOU HAVE. 976 00:58:58,535 --> 00:58:59,797 HI, SWEETHEART. 977 00:58:59,840 --> 00:59:02,800 WHAT'S YOUR NAME? 978 00:59:02,843 --> 00:59:05,933 HEATHER. 979 00:59:05,977 --> 00:59:07,892 HEATHER. 980 00:59:07,935 --> 00:59:12,244 WHERE'S MY MOMMY AND DADDY? 981 00:59:12,287 --> 00:59:15,813 DO YOU KNOW WHAT HAPPENED, HEATHER? 982 00:59:21,166 --> 00:59:23,864 HOW LONG WERE YOU DOWN THERE, DEAR? 983 00:59:27,651 --> 00:59:30,218 ABOUT 2 HOURS? 984 00:59:34,309 --> 00:59:38,139 IT WAS GETTING REALLY HARD TO BREATHE. 985 00:59:38,183 --> 00:59:40,272 [SOBBING] 986 00:59:40,315 --> 00:59:42,970 HOW OLD ARE YOU, HEATHER? 987 01:00:02,555 --> 01:00:04,339 WE BETTER GO, PEOPLE. 988 01:00:08,692 --> 01:00:10,955 WE--WE CAN'T LEAVE HER LIKE THIS. 989 01:00:10,998 --> 01:00:12,783 WE REALLY NEED TO GO. 990 01:00:43,857 --> 01:00:47,121 EMILY! EMILY! 991 01:00:47,165 --> 01:00:48,688 LET'S GO! 992 01:01:21,416 --> 01:01:23,462 Bruce: THIS PLACE IS GREAT. 993 01:01:24,898 --> 01:01:28,206 DR. GELLER, PLEASE. LET ME JUST GET YOU LOGGED ON. 994 01:01:28,249 --> 01:01:30,556 [SPORTS ANNOUNCER CHATTERING ON TELEVISION] 995 01:01:35,039 --> 01:01:36,475 TELL ME AGAIN ABOUT THE WATER SAMPLE 996 01:01:36,518 --> 01:01:37,868 YOU GUYS TOOK. 997 01:01:37,911 --> 01:01:39,739 HOW MANY HOUSES LIKE THIS DOES HE HAVE EXACTLY? 998 01:01:39,783 --> 01:01:41,654 A FEW. A FEW. 999 01:01:42,916 --> 01:01:44,570 YOU MEAN JUST HERE IN THE STATES. 1000 01:01:44,613 --> 01:01:45,832 HE'S GOTTA HAVE PLACES OUTSIDE THE STATES, TOO. 1001 01:01:45,876 --> 01:01:47,529 RIGHT? GUYS LIKE BENIRALL, 1002 01:01:47,573 --> 01:01:49,227 THEY HAVE VILLAS, BEACH ESTATES. 1003 01:01:49,270 --> 01:01:50,619 THEY DON'T EVEN REMEMBER THEY OWN 'EM, ALL RIGHT? 1004 01:01:50,663 --> 01:01:52,883 I WOULD LIKE TO REPORT TO MR. BENIRALL, PLEASE. 1005 01:01:52,926 --> 01:01:54,580 WHAT WAS IT ABOUT THE WATER THAT-- 1006 01:01:54,623 --> 01:01:56,234 IT'S CALLED A HALOCLINE. 1007 01:01:56,277 --> 01:01:59,498 A GRADIENT, USUALLY VERTICAL, IN THE OCEAN. 1008 01:01:59,541 --> 01:02:02,327 DR. PATTERSON, EMILY, RECOGNIZED IT. 1009 01:02:02,370 --> 01:02:03,458 YOU'RE SAYING THERE'S AN AREA OF FRESH WATER 1010 01:02:03,502 --> 01:02:04,503 IN THE OCEAN? 1011 01:02:04,546 --> 01:02:05,896 THAT'S WHAT'S NEAR THE 747? 1012 01:02:05,939 --> 01:02:08,028 HALOCLINES ARE EXTREMELY RARE. 1013 01:02:08,072 --> 01:02:10,596 NORMALLY CAUSED BY FRESH WATER RUN-OFF NEARBY LAND. 1014 01:02:10,639 --> 01:02:12,816 THESE WEREN'T ANYWHERE NEAR LAND. 1015 01:02:21,172 --> 01:02:24,610 WE LOCATED THE DOWNED AIRCRAFT BY SIDE-SCAN SONAR ONLY. 1016 01:02:24,653 --> 01:02:26,612 I'M AFRAID IT'S AT A DEPTH WHICH PRECLUDES 1017 01:02:26,655 --> 01:02:28,788 ANY SERIOUS ATTEMPT AT RECOVERY. 1018 01:02:28,832 --> 01:02:30,790 THE WRECKAGE IS SCATTERED OVER AN AREA 1019 01:02:30,834 --> 01:02:32,618 ESTIMATED AT NEARLY A MILE LONG, 1020 01:02:32,661 --> 01:02:34,446 AND THERE ARE NO SURVIVORS. 1021 01:02:34,489 --> 01:02:36,796 CONSIDERING THE LOCATION OF THE CRASH, 1022 01:02:36,840 --> 01:02:38,450 RECOVERY OF VICTIMS' BODIES SHOULD 1023 01:02:38,493 --> 01:02:40,321 BE CONSIDERED EXTREMELY UNLIKELY. 1024 01:02:40,365 --> 01:02:42,367 Woman on television: N.T.S.B. OFFICIALS 1025 01:02:42,410 --> 01:02:45,457 SAY THE CAUSE OF THE CRASH IS STILL UNDER INVESTIGATION. 1026 01:02:45,500 --> 01:02:46,806 BUT EARLY INDICATORS SUGGEST 1027 01:02:46,850 --> 01:02:47,938 THAT THE PLANE MAY HAVE BEEN THE VICTIM 1028 01:02:47,981 --> 01:02:50,854 OF A POCKET OF EXTREME TURBULENCE. 1029 01:02:50,897 --> 01:02:53,421 TURBULENCE. 1030 01:02:53,465 --> 01:02:55,380 NO SURVIVORS? 1031 01:02:55,423 --> 01:02:58,731 TRY--HEH! NO BODIES. 1032 01:02:58,775 --> 01:03:02,561 TRY...EVERYBODY DISAPPEARED. 1033 01:03:02,604 --> 01:03:04,215 THE GIRL. 1034 01:03:04,258 --> 01:03:06,695 WHAT HAVE THEY DONE WITH THE GIRL? 1035 01:03:08,219 --> 01:03:10,003 WHAT HAVE THEY DONE WITH HER? 1036 01:03:10,047 --> 01:03:11,744 STAN... 1037 01:03:14,225 --> 01:03:15,661 I KNOW WHAT YOU THINK. 1038 01:03:15,704 --> 01:03:17,010 EH? 1039 01:03:17,054 --> 01:03:19,186 BUT THAT WOMAN THAT WE FOUND 1040 01:03:19,230 --> 01:03:22,015 WASN'T A LITTLE GIRL WHO MAGICALLY... 1041 01:03:22,059 --> 01:03:23,277 NO, DON'T--DON'T-- 1042 01:03:23,321 --> 01:03:25,802 PATRONIZE ME! 1043 01:03:26,890 --> 01:03:29,022 [SIGHS] WHY DOES IT ALWAYS SEEM 1044 01:03:29,066 --> 01:03:30,894 THAT THE MORE EDUCATION A PERSON HAS, 1045 01:03:30,937 --> 01:03:33,766 THE MORE UNWILLING THEY ARE TO ACCEPT NEW IDEAS? 1046 01:03:33,810 --> 01:03:36,769 I MEAN, HOW MANY DEGREES DO YOU HAVE? 1047 01:03:36,813 --> 01:03:38,379 3. 1048 01:03:38,423 --> 01:03:40,033 NO... 1049 01:03:40,077 --> 01:03:41,600 4. 4. 1050 01:03:41,643 --> 01:03:43,732 4. [SIGHS] 1051 01:03:43,776 --> 01:03:45,778 WHAT'S THE DEFINITION OF SCIENCE? 1052 01:03:45,822 --> 01:03:48,737 EVIDENCE THROUGH OBSERVATION. 1053 01:03:48,781 --> 01:03:51,392 NOW, YOU SAW THE CONDITION OF THAT PLANE. 1054 01:03:51,436 --> 01:03:53,873 YOU SAW THE PASSENGERS WERE MISSING. 1055 01:03:53,917 --> 01:03:55,875 YOU SAW ME DIRECTLY LEAD YOU 1056 01:03:55,919 --> 01:03:57,050 TO THE ONE SURVIVING PASSENGER. 1057 01:03:57,094 --> 01:03:59,792 NOW HOW CAN YOU QUESTION THAT NOW? 1058 01:03:59,836 --> 01:04:01,489 NOW, I'M TELLING YOU 1059 01:04:01,533 --> 01:04:03,970 THAT OLD WOMAN WAS A SIX-YEAR-OLD CHILD 1060 01:04:04,014 --> 01:04:06,843 WHEN SHE BOARDED THAT PLANE. 1061 01:04:13,371 --> 01:04:14,546 [SIGHS] 1062 01:04:16,156 --> 01:04:18,289 WHEN YOU SEE WHAT YOU SEE... 1063 01:04:18,332 --> 01:04:21,292 DO YOU KNOW THEY'RE VISIONS OR WHATEVER? 1064 01:04:21,335 --> 01:04:22,684 I MEAN... 1065 01:04:26,166 --> 01:04:27,951 D--DO YOU, UM-- 1066 01:04:27,994 --> 01:04:30,562 DO YOU KNOW THEY'RE ABSOLUTELY REAL? 1067 01:04:30,605 --> 01:04:34,566 AS REAL AS MY LOOKING AT YOU NOW. 1068 01:04:36,176 --> 01:04:37,395 Howard: CALM DOWN. 1069 01:04:37,438 --> 01:04:39,484 W--MARTY, WILL YOU SHUT UP? 1070 01:04:39,527 --> 01:04:41,138 OF COURSE I CAN TELL YOU TO SHUT UP. 1071 01:04:41,181 --> 01:04:43,531 YOU'RE THE EDITOR OF A CHEESY TABLOID. 1072 01:04:43,575 --> 01:04:44,837 NOW, THE BAD NEWS IS 1073 01:04:44,881 --> 01:04:46,317 I'M NOT GONNA BE FILING A STORY THIS WEEK, 1074 01:04:46,360 --> 01:04:48,972 BUT--BECAUSE I'M OUT IN THE FIELD. 1075 01:04:49,015 --> 01:04:50,451 SERIOUSLY. 1076 01:04:50,495 --> 01:04:52,453 NO, IT'S NOTHING YOU'RE PAYING FOR. 1077 01:04:52,497 --> 01:04:55,587 LISTEN, I'M--I'VE WITNESSED THIS--I'M PART-- 1078 01:04:55,630 --> 01:04:56,762 YOU KNOW WHAT, MARTY? 1079 01:04:56,805 --> 01:04:58,285 YOU'RE JUST GONNA HAVE TO TRUST ME. 1080 01:04:58,329 --> 01:05:00,722 THIS STORY'S GONNA BE BIG, AND YOU'RE GONNA LOVE IT. 1081 01:05:00,766 --> 01:05:03,551 NO, I'M NOT AT THE DAMN DOG TRACK. 1082 01:05:03,595 --> 01:05:05,727 LOOK, I'M HANGIN' UP ON YOU NOW, ALL RIGHT? 1083 01:05:05,771 --> 01:05:06,815 [CELL PHONE BEEPS] 1084 01:05:06,859 --> 01:05:08,034 WELL? 1085 01:05:08,078 --> 01:05:10,167 NOT A SIMPLE REQUEST, I UNDERSTAND THAT, 1086 01:05:10,210 --> 01:05:12,125 BUT I MEAN, LOOK, SATELLITE FILMS. 1087 01:05:12,169 --> 01:05:13,648 WE'VE GOT HALOCLINES POSTING THROUGH 1088 01:05:13,692 --> 01:05:15,389 MOST OF THE SOUTHERN ATLANTIC. 1089 01:05:15,433 --> 01:05:17,391 LOOK AT THIS SPOT RIGHT HERE. IT'S HALOCLINE CRAZY. 1090 01:05:17,435 --> 01:05:18,740 I MEAN, THIS IS UNHEARD OF. 1091 01:05:18,784 --> 01:05:20,046 AND SATELLITE IS AMAZING, 1092 01:05:20,090 --> 01:05:22,570 AMAZING, VALUABLE TECHNOLOGY, 1093 01:05:22,614 --> 01:05:23,920 BUT LISTEN, THIS PHENOMENA 1094 01:05:23,963 --> 01:05:25,399 CAN'T BE EXAMINED FROM 200 MILES UP. 1095 01:05:25,443 --> 01:05:27,793 NO, SIR, THIS CALLS FOR-- 1096 01:05:29,751 --> 01:05:31,014 YEAH, 4 PEOPLE. 1097 01:05:31,057 --> 01:05:32,537 YES! 1098 01:05:32,580 --> 01:05:34,582 YEAH, WE GOT IT. 1099 01:05:37,063 --> 01:05:39,544 HEY, GUYS. WE GOT IT. 1100 01:05:39,587 --> 01:05:42,068 GOT WHAT? OUR SUB. 1101 01:05:42,112 --> 01:05:44,201 DID HE SAY SUB? MM-HMM. 1102 01:05:44,244 --> 01:05:46,072 ONLY PRIVATE SUB ON THE FLORIDA COAST, 1103 01:05:46,116 --> 01:05:47,595 RATED FOR 300 FATHOMS. 1104 01:05:47,639 --> 01:05:49,684 SUB AS IN SUBMARINE? 1105 01:05:49,728 --> 01:05:50,903 FOLLOWING UP ON YOUR HALOCLINES. 1106 01:05:50,947 --> 01:05:52,122 BUT IT'S IN FORT PIERCE, 1107 01:05:52,165 --> 01:05:53,384 SO WE'RE GOING TO HAVE TO DRIVE ALL NIGHT 1108 01:05:53,427 --> 01:05:54,733 IF WE'RE GOING TO BE THERE BY MORNING. 1109 01:05:54,776 --> 01:05:56,561 ANYBODY HAVE TROUBLE SLEEPING IN A CAR? 1110 01:05:56,604 --> 01:05:57,779 WHOA, WHOA, WHOA. 1111 01:05:57,823 --> 01:05:59,042 WAIT A MINUTE. WHAT-- 1112 01:05:59,085 --> 01:06:00,130 WHAT HAPPENED TO THE NICE OFFICES 1113 01:06:00,173 --> 01:06:01,827 IN CANAVERAL CITY? 1114 01:06:01,870 --> 01:06:03,002 AS FIELD OPPORTUNITIES COME UP, 1115 01:06:03,046 --> 01:06:04,569 MR. BENIRALL EXPECTS YOU TO TAKE 'EM. 1116 01:06:04,612 --> 01:06:06,266 HEY, WE JUST GOT BACK FROM THE DAMN 747. 1117 01:06:06,310 --> 01:06:08,573 WE'VE GOT OBSERVED DATA TO RESEARCH, ASSIMILATE, 1118 01:06:08,616 --> 01:06:09,617 WEEKS' WORTH. 1119 01:06:09,661 --> 01:06:10,923 THEY'RE YOUR HALOCLINES. 1120 01:06:10,967 --> 01:06:12,664 YOU'RE THE ONE WHO ORDERED THE SUBMARINE. 1121 01:06:23,631 --> 01:06:24,981 Woman: HOWARD. 1122 01:06:33,990 --> 01:06:35,469 SALLY? 1123 01:06:37,819 --> 01:06:38,995 WHAT? 1124 01:07:32,744 --> 01:07:34,354 WHO'S THERE? 1125 01:07:36,748 --> 01:07:38,532 SOMEONE THERE? 1126 01:07:49,413 --> 01:07:51,676 [MEN SHOUTING] 1127 01:07:59,727 --> 01:08:01,947 [MUFFLED SHOUT] 1128 01:08:04,297 --> 01:08:05,733 OH, MY GOD. 1129 01:08:28,843 --> 01:08:30,236 SHE'S A BEAUTY. 1130 01:08:30,280 --> 01:08:32,847 I DIDN'T KNOW SHE WAS RUSSIAN. 1131 01:08:35,850 --> 01:08:37,330 FOXTROT CLASS. 1132 01:08:37,374 --> 01:08:40,246 PROBABLY BUILT IN THE EARLY SEVENTIES. 1133 01:08:40,290 --> 01:08:41,856 1870s. 1134 01:08:43,162 --> 01:08:44,163 WE'RE EXPECTED TO GO OUT TO SEA 1135 01:08:44,207 --> 01:08:45,425 IN THIS THING? 1136 01:08:45,469 --> 01:08:47,253 WHY? DO YOU SEE US AT RISK? 1137 01:08:48,907 --> 01:08:50,126 DON'T YOU? 1138 01:08:50,169 --> 01:08:51,953 WELL, THE THING'S IN DRY DOCK. 1139 01:08:51,997 --> 01:08:54,086 DO WE REALLY EXPECT THAT SHE'S READY TO DIVE? 1140 01:08:55,827 --> 01:08:57,611 GOTTA FIND THE CAPTAIN. 1141 01:08:59,657 --> 01:09:01,963 SALLY? 1142 01:09:02,007 --> 01:09:04,183 OH, LOOK, I--I DIDN'T MEAN TO-- 1143 01:09:04,227 --> 01:09:06,838 TO WAKE YOU. I JUST-- 1144 01:09:06,881 --> 01:09:08,448 IS IT TRACY? DID SOMETHING HAPPEN? 1145 01:09:08,492 --> 01:09:10,102 NO! NO, NO, NO. IT'S NOT TRACY. 1146 01:09:10,146 --> 01:09:11,886 WHY? ISN'T SHE THERE? 1147 01:09:11,930 --> 01:09:15,890 NO, SHE STAYED OVER AT MINDY GRANGER'S LAST NIGHT. 1148 01:09:18,763 --> 01:09:20,199 SOMETHING-- 1149 01:09:20,243 --> 01:09:21,722 SOMETHING HAPPENED LAST NIGHT 1150 01:09:21,766 --> 01:09:24,072 AND I--I JUST WANTED TO MAKE SURE... 1151 01:09:24,116 --> 01:09:25,944 SORT OF MAKE SURE THAT YOU WERE ALL RIGHT. 1152 01:09:25,987 --> 01:09:28,381 YOU WANTED TO MAKE SURE I'M ALL RIGHT. 1153 01:09:28,425 --> 01:09:30,557 YEAH. YEAH, DID ANYTHING... 1154 01:09:31,906 --> 01:09:34,561 WELL, WHERE--WHERE WERE YOU LAST NIGHT? 1155 01:09:34,605 --> 01:09:36,955 LIKE AROUND 2:30 OR SO THIS MORNING? 1156 01:09:36,998 --> 01:09:38,783 IS THAT WHAT THIS IS ABOUT? 1157 01:09:40,828 --> 01:09:42,743 I WAS WITH ADAM. 1158 01:09:42,787 --> 01:09:44,571 IS THAT WHAT YOU WANT TO HEAR? 1159 01:09:44,615 --> 01:09:46,138 HOW DID YOU... 1160 01:09:47,357 --> 01:09:48,706 ADAM? 1161 01:09:50,969 --> 01:09:53,580 ADAM--ADAM LEFFERT? 1162 01:09:53,624 --> 01:09:55,843 COME ON, YOU'RE-- YOU'RE KIDDING, RIGHT? 1163 01:09:55,887 --> 01:09:57,671 NO, I'M NOT. WE'RE DIVORCED, HOWARD, 1164 01:09:57,715 --> 01:10:00,283 AND IT'S NONE OF YOUR BUSINESS. 1165 01:10:01,719 --> 01:10:03,242 WHEW. 1166 01:10:03,286 --> 01:10:04,852 WOW. 1167 01:10:04,896 --> 01:10:06,245 UH... 1168 01:10:06,289 --> 01:10:09,248 IS IT-- IS IT SERIOUS? OR... 1169 01:10:09,292 --> 01:10:11,250 IT MIGHT BE. 1170 01:10:11,294 --> 01:10:13,426 HOWARD, WHY ARE YOU CALLING ME? 1171 01:10:15,515 --> 01:10:18,475 IT'S NOTHING. NEVER MIND, I'M... 1172 01:10:18,518 --> 01:10:21,129 SORRY I BUGGED YOU. GO BACK TO SLEEP. 1173 01:10:21,173 --> 01:10:23,349 GIVE TRACY MY LOVE, ALL RIGHT? BYE-BYE. 1174 01:10:32,663 --> 01:10:34,665 [SPEAKING RUSSIAN] 1175 01:10:36,797 --> 01:10:38,190 [GRUNTS] 1176 01:10:38,234 --> 01:10:39,931 [SIGHS] 1177 01:10:39,974 --> 01:10:43,151 YOU'RE THE SUB OWNER AND THE CAPTAIN? 1178 01:10:43,195 --> 01:10:46,285 YEAH. OWNER, OPERATOR... 1179 01:10:46,329 --> 01:10:48,766 CALL ME CAPTAIN JAY. 1180 01:10:48,809 --> 01:10:51,247 WHERE THE HELL'S MY BREAKFAST? 1181 01:10:53,858 --> 01:10:55,338 MMM! 1182 01:10:57,992 --> 01:11:00,517 AH. SO, HOW MANY WE GOT? 1183 01:11:00,560 --> 01:11:02,301 WHAT, YOU GOING ON A LITTLE DAY TRIP? 1184 01:11:02,345 --> 01:11:03,955 SEE SOME SHOALS, MAYBE, 1185 01:11:03,998 --> 01:11:06,566 COUPLE OF SPANISH WRECKS, MAYBE SEE SOME SHARKS! 1186 01:11:22,452 --> 01:11:24,932 YOU WANNA GO HERE? 1187 01:11:24,976 --> 01:11:26,107 YEP. 1188 01:11:31,374 --> 01:11:32,723 HOW DEEP? 1189 01:11:32,766 --> 01:11:34,290 JUST WHAT IT SAYS. 1190 01:11:39,947 --> 01:11:41,775 HAVE YOU GOT CASH? 1191 01:11:44,300 --> 01:11:46,737 GENTLEMEN! ARE WE ALL LOCKED AND LOADED? 1192 01:11:46,780 --> 01:11:47,955 WE GOT THE RATIONS ON BOARD? 1193 01:11:47,999 --> 01:11:49,870 MY RATIONS BETTER BE ON ICE, IVAN, 1194 01:11:49,914 --> 01:11:52,786 OR YOU'LL BE ON ICE BACK IN SIBERIA WHERE YOU BELONG. 1195 01:11:52,830 --> 01:11:55,180 HEY! HEY, YOU KNUCKLEHEADS! BOTH BOW LINES! 1196 01:11:57,138 --> 01:11:58,749 WE ACTUALLY GONNA LET THIS NUT BAG 1197 01:11:58,792 --> 01:12:00,185 TAKE US DOWN IN THIS THING? 1198 01:12:00,228 --> 01:12:03,014 3 THINGS IN LIFE WHERE YOU DON'T GO CHEAP-- 1199 01:12:03,057 --> 01:12:05,016 SUSHI, SURGERY... 1200 01:12:05,059 --> 01:12:06,496 SUBMARINES. 1201 01:12:06,539 --> 01:12:07,758 GREAT. 1202 01:12:10,369 --> 01:12:13,154 A SUBMARINE? 1203 01:12:13,198 --> 01:12:15,505 I KNOW I SAID ANY EXPENSE, BUT... 1204 01:12:19,117 --> 01:12:21,119 JUST A MINUTE. 1205 01:12:29,606 --> 01:12:31,608 [PANTING] 1206 01:12:50,104 --> 01:12:52,890 I THINK I BETTER... 1207 01:12:52,933 --> 01:12:55,893 JUST GIVE THEM ANYTHING THEY NEED. 1208 01:12:55,936 --> 01:12:58,025 ANYTHING THEY NEED. DO YOU UNDERSTAND? 1209 01:13:06,382 --> 01:13:08,253 OK, IVAN, HOW WE DOING? 1210 01:13:08,296 --> 01:13:10,342 [MAN SPEAKS RUSSIAN] 1211 01:13:10,386 --> 01:13:13,650 [SPEAKS RUSSIAN] 1212 01:13:13,693 --> 01:13:16,522 [MAN SPEAKING RUSSIAN] 1213 01:13:18,872 --> 01:13:21,614 ONBOARD CAMERAS. PRETTY NIFTY, HUH? 1214 01:13:30,580 --> 01:13:32,146 WHAT WAS THAT, UH...YOU JUST-- 1215 01:13:32,190 --> 01:13:33,452 LITHUANIAN. 1216 01:13:33,496 --> 01:13:35,585 IT'S AN OLD NAVY OATH. 1217 01:13:35,628 --> 01:13:37,587 I THOUGHT LITHUANIA WAS LANDLOCKED. 1218 01:13:39,110 --> 01:13:40,894 WHAT DOES IT MEAN? 1219 01:13:40,938 --> 01:13:42,722 INTO THE BELLY OF THE BEAST. 1220 01:13:45,159 --> 01:13:47,031 SUPER. 1221 01:13:47,074 --> 01:13:48,467 SET TO GO? 1222 01:13:48,511 --> 01:13:50,208 Man: YES, CAPITAN. 1223 01:14:24,329 --> 01:14:25,983 BENIRALL'S REALLY DONE ONE HELL 1224 01:14:26,026 --> 01:14:27,332 OF AN EXHAUSTIVE STUDY. 1225 01:14:27,375 --> 01:14:30,161 PAXTON FROM M.I.T., WOO FROM BEIJING, 1226 01:14:30,204 --> 01:14:32,903 WESTERFIELD AND HIS CRAZIES AT RAND. 1227 01:14:32,946 --> 01:14:34,470 I BET NONE OF THEM ARE RIDING 1228 01:14:34,513 --> 01:14:35,471 A WAR-SURPLUS RUSSIAN SUB 1229 01:14:35,514 --> 01:14:36,950 TO 1,800 FEET. 1230 01:14:36,994 --> 01:14:39,344 HE'S EVEN HAD SOME POOR GOOFS DOING SERIOUS RESEARCH 1231 01:14:39,387 --> 01:14:41,955 INTO U.F.O.s AND ATLANTIS. 1232 01:14:41,999 --> 01:14:43,696 NOW WE TAKE UP THAT NOBLE BATON. 1233 01:14:43,740 --> 01:14:45,002 WHY CAN'T YOU AT LEAST CONSIDER 1234 01:14:45,045 --> 01:14:46,743 THE POSSIBILITY THAT THE ANSWER LIES 1235 01:14:46,786 --> 01:14:48,875 IN NON-TRADITIONAL SCIENCE? 1236 01:14:48,919 --> 01:14:51,095 I MEAN, AFTER EVERYTHING WE WITNESSED YESTERDAY? 1237 01:14:51,138 --> 01:14:52,270 WELL-- 1238 01:14:52,313 --> 01:14:54,577 ALL OF US WITNESSED? 1239 01:14:54,620 --> 01:14:57,405 I'M WILLING TO THINK OUTSIDE THE BOX HERE. 1240 01:14:57,449 --> 01:14:59,059 NOT ALL THE WAY TO ATLANTIS, 1241 01:14:59,103 --> 01:15:00,539 BUT, UH... 1242 01:15:00,583 --> 01:15:02,846 I'M GOING TO SAY A WORD. 1243 01:15:02,889 --> 01:15:05,675 I DON'T WANT YOU TO LAUGH AT ME. IT'S... 1244 01:15:05,718 --> 01:15:07,677 WORMHOLES. 1245 01:15:10,201 --> 01:15:11,855 AS IN TIME TRAVEL? 1246 01:15:11,898 --> 01:15:14,466 A NON-RECURRING, RANDOMLY GENERATED PATHWAY 1247 01:15:14,510 --> 01:15:16,816 BETWEEN 2 DISTINCT TIME/SPACE DIMENSIONS. 1248 01:15:16,860 --> 01:15:18,165 I THOUGHT YOUR AREA OF EXPERTISE 1249 01:15:18,209 --> 01:15:19,645 WAS OCEAN STUFF, OCEAN STUDIES... 1250 01:15:19,689 --> 01:15:21,168 I DON'T KNOW THAT MUCH ABOUT THEM. 1251 01:15:21,212 --> 01:15:22,561 I'VE WRITTEN ABOUT WORMHOLES 1252 01:15:22,605 --> 01:15:23,780 AND INTERVIEWED PEOPLE 1253 01:15:23,823 --> 01:15:25,172 WHO'VE ACTUALLY TRAVELED THROUGH THEM. 1254 01:15:25,216 --> 01:15:26,696 FASCINATING GROUP 1255 01:15:26,739 --> 01:15:28,524 IF YOU CAN JUST GET PAST THE-- 1256 01:15:28,567 --> 01:15:30,526 THE EXTRA-LONG SLEEVES THAT BUCKLE IN THE BACK. 1257 01:15:30,569 --> 01:15:32,005 I KNOW THEY'RE ONLY THEORETICAL. 1258 01:15:32,049 --> 01:15:34,007 I HEAR MYSELF, AND I HATE THAT I'M SAYING IT. 1259 01:15:34,051 --> 01:15:35,661 BUT AFTER ALL THAT WE'VE WITNESSED, 1260 01:15:35,705 --> 01:15:37,054 THE 747 THAT AGED, 1261 01:15:37,097 --> 01:15:38,664 THE NAVY BOMBERS FROM THE 19-- 1262 01:15:38,708 --> 01:15:40,318 WE DON'T KNOW THAT THOSE WERE THE SAME PLANES. 1263 01:15:40,361 --> 01:15:41,624 OH, PLEASE. 1264 01:15:41,667 --> 01:15:43,060 THE PASSENGERS-- 1265 01:15:43,103 --> 01:15:46,106 THEY ALL HAD TO GO SOMEWHERE. 1266 01:15:46,150 --> 01:15:48,282 WHAT ABOUT THE OLD WOMAN? 1267 01:15:50,763 --> 01:15:53,505 OK. OK. SO WHAT? YOUR THEORY IS THAT-- 1268 01:15:53,549 --> 01:15:55,159 THAT ALL WE HAVE TO DO IS 1269 01:15:55,202 --> 01:15:57,857 PROVE THAT WORMHOLES TRULY EXIST? 1270 01:15:57,901 --> 01:16:00,294 EXCELLENT. THAT'S GREAT. 1271 01:16:00,338 --> 01:16:01,426 GEE, WHAT ARE WE GONNA DO 1272 01:16:01,469 --> 01:16:02,427 WITH ALL THAT EXTRA TIME 1273 01:16:02,470 --> 01:16:03,820 WE'VE GOT LEFT OVER? 1274 01:16:03,863 --> 01:16:05,735 NO WONDER YOU'RE DIVORCED. 1275 01:16:05,778 --> 01:16:08,738 OOH, TOUCHE?! 1276 01:16:08,781 --> 01:16:10,696 LOOK, ALL I'M SAYING IS 1277 01:16:10,740 --> 01:16:11,828 THAT THIS REGION IS KNOWN 1278 01:16:11,871 --> 01:16:13,220 FOR ITS ELECTROMAGNETIC ANOMALIES. 1279 01:16:13,264 --> 01:16:14,395 FOR EXAMPLE, 1280 01:16:14,439 --> 01:16:16,093 IT'S ONE OF ONLY 2 PLACES ON EARTH 1281 01:16:16,136 --> 01:16:18,269 WHERE COMPASSES POINT BOTH TRUE NORTH AND-- 1282 01:16:18,312 --> 01:16:19,879 MAGNETIC NORTH AT THE SAME TIME. 1283 01:16:19,923 --> 01:16:21,577 YAWN. OLD NEWS. 1284 01:16:21,620 --> 01:16:22,621 SEE, THIS IS THE PROBLEM WITH TRYING TO EXPLAIN 1285 01:16:22,665 --> 01:16:23,666 THE BERMUDA TRIANGLE. 1286 01:16:23,709 --> 01:16:25,406 ALL THE THEORIES HAVE BEEN 1287 01:16:25,450 --> 01:16:27,974 STUDIED AND DISCUSSED AND DISMISSED YEARS AGO. 1288 01:16:28,018 --> 01:16:30,716 WHAT THE HELL IS YOUR PROBLEM? 1289 01:16:30,760 --> 01:16:32,239 EVER SINCE WE LEFT BENIRALL'S-- 1290 01:16:32,283 --> 01:16:36,374 I JUST DON'T LIKE SMALL, ENCLOSED SPACES, OK? 1291 01:16:36,417 --> 01:16:38,594 NO, SOMETHING'S BOTHERING YOU. 1292 01:16:38,637 --> 01:16:39,812 WHAT? 1293 01:16:39,856 --> 01:16:40,900 WELL, I DON'T KNOW. 1294 01:16:40,944 --> 01:16:42,641 SINCE YESTERDAY, SOMETHING ELSE. 1295 01:16:42,685 --> 01:16:45,470 OH, YOU REALLY ARE A WONDER. YOU KNOW THAT? 1296 01:16:45,513 --> 01:16:47,515 [MEN SPEAKING RUSSIAN] 1297 01:16:55,480 --> 01:16:58,614 HEY, YOU'RE ALL GONNA WANT TO SEE THIS. 1298 01:16:58,657 --> 01:17:01,051 I'M GONNA GET SOME LIGHT ON THIS. 1299 01:17:12,845 --> 01:17:15,456 HALOCLINES. 1300 01:17:15,500 --> 01:17:16,675 DOZENS OF THEM. 1301 01:17:16,719 --> 01:17:18,242 Emily: HUNDREDS. 1302 01:17:30,689 --> 01:17:32,909 I WAS THROUGH THIS AREA A COUPLE WEEKS AGO 1303 01:17:32,952 --> 01:17:37,174 WITH SOME COLOMBIANS-- COLOMBIAN TOURISTS. 1304 01:17:37,217 --> 01:17:40,264 THESE THINGS WERE NOT HERE. 1305 01:17:43,223 --> 01:17:45,051 I'VE NEVER SEEN ANYTHING LIKE THIS. 1306 01:17:45,095 --> 01:17:47,358 I'VE NEVER HEARD OF THIS MANY. 1307 01:17:47,401 --> 01:17:48,707 SOMETHING'S REMOVED THE SALINITY 1308 01:17:48,751 --> 01:17:50,404 FROM THIS WATER. 1309 01:17:50,448 --> 01:17:53,538 IS THIS YOUR ELECTROMAGNETIC ANOMALIES OR... 1310 01:17:53,581 --> 01:17:55,192 DESALINIZATION CAN OCCUR 1311 01:17:55,235 --> 01:17:57,673 THROUGH MEANS OF ELECTRICAL PROCESSING. 1312 01:17:57,716 --> 01:18:00,023 SOMEBODY'S ZAPPING THE OCEAN WITH ELECTRICITY. 1313 01:18:00,066 --> 01:18:01,938 WOULDN'T THAT HAVE, PERHAPS, 1314 01:18:01,981 --> 01:18:04,462 A FEW OTHER NOTICEABLE RAMIFICATIONS? 1315 01:18:16,604 --> 01:18:17,823 LOOK AT THIS. 1316 01:18:17,867 --> 01:18:19,216 WHAT? 1317 01:18:19,259 --> 01:18:20,739 WHAT IS IT? 1318 01:18:32,795 --> 01:18:35,798 MUST BE, LIKE, 200 OR 300 OF THOSE. 1319 01:18:35,841 --> 01:18:38,322 I SWEAR NONE OF THIS WAS HERE 2 WEEKS AGO. 1320 01:18:58,342 --> 01:19:00,344 SASHA, GET THAT LONG AND LAT. 1321 01:19:00,387 --> 01:19:01,649 NOTE THE TIME. 1322 01:19:01,693 --> 01:19:03,695 MARITIME LAW, OPEN SEA SALVAGE. 1323 01:19:03,739 --> 01:19:05,697 AS OWNER AND CAPTAIN OF THIS VESSEL, 1324 01:19:05,741 --> 01:19:09,222 ANYTHING WE SEE THERE THAT'S RECOVERABLE IS LEGALLY MINE. 1325 01:19:09,266 --> 01:19:11,572 WHAT THE HELL IS THAT? 1326 01:19:14,010 --> 01:19:16,316 Emily: THE CYCLOPS. 1327 01:19:16,360 --> 01:19:19,276 NO WAY. THAT--THAT CAN'T BE. 1328 01:19:19,319 --> 01:19:21,321 WHAT? WHAT IS IT? 1329 01:19:21,365 --> 01:19:23,802 I'VE DONE DOZENS OF ARTICLES ON THE CYCLOPS, 1330 01:19:23,846 --> 01:19:26,022 THE LEGEND OF THE CYCLOPS. 1331 01:19:27,893 --> 01:19:29,982 IT'S A 19,000-TON 1332 01:19:30,026 --> 01:19:32,419 U.S. NAVY COLLIER FROM WORLD WAR I. 1333 01:19:32,463 --> 01:19:36,162 IT SUPPOSEDLY WENT DOWN WITH ALL HANDS IN 1918. 1334 01:19:38,861 --> 01:19:40,471 WE'RE DEEP HERE. WE'RE NOT THAT DEEP. 1335 01:19:40,514 --> 01:19:41,515 WHY HASN'T ANYONE 1336 01:19:41,559 --> 01:19:43,474 DISCOVERED ANY OF THIS BEFORE? 1337 01:19:43,517 --> 01:19:46,085 [BANGING AND RUMBLING] 1338 01:19:47,391 --> 01:19:49,001 [LOUD TONE] 1339 01:20:02,058 --> 01:20:03,973 [MAN GROANS] 1340 01:20:04,016 --> 01:20:05,452 IT'S ALL RIGHT. IT'S OK. 1341 01:20:05,496 --> 01:20:07,106 NO PROBLEM. NO PROBLEM. 1342 01:20:07,150 --> 01:20:08,629 NO, NO, THIS HAPPENS ALL THE TIME. 1343 01:20:08,673 --> 01:20:10,457 WE'LL GET IT GOING AGAIN HERE IN A MINUTE. 1344 01:20:10,501 --> 01:20:12,024 NOT A PROBLEM. 1345 01:20:12,068 --> 01:20:14,113 DMITRI, GET ME A DAMN BEER. 1346 01:20:14,157 --> 01:20:15,941 Emily: NO POWER MEANS WE CAN'T SURFACE, 1347 01:20:15,985 --> 01:20:17,595 WE CAN'T MANEUVER, WE CAN'T REGULATE TEMP-- 1348 01:20:17,638 --> 01:20:18,596 Stan: AIR! WHAT ABOUT AIR? 1349 01:20:18,639 --> 01:20:20,163 A LITTLE MATTER OF AIR? 1350 01:20:20,206 --> 01:20:21,860 Bruce: PEOPLE, WE ARE LIVING 1351 01:20:21,904 --> 01:20:23,166 OUR OWN TRIANGLE EXPERIENCE-- 1352 01:20:23,209 --> 01:20:25,211 THIS IS EXACTLY WHAT IT'S LIKE! 1353 01:20:25,255 --> 01:20:26,343 Emily: I BET THE PEOPLE ON THE 747 1354 01:20:26,386 --> 01:20:27,605 SAID THE EXACT SAME THING. 1355 01:20:27,648 --> 01:20:28,998 Howard: WE DON'T IF ANYTHING CAUSED THIS 1356 01:20:29,041 --> 01:20:31,522 OTHER THAN THE FACT THAT THIS SUB IS A JOKE! 1357 01:20:31,565 --> 01:20:33,698 AH, THAT'S BETTER. 1358 01:20:44,317 --> 01:20:46,232 [MEN SHOUTING IN RUSSIAN] 1359 01:20:53,413 --> 01:20:55,198 SOMETHING HIT US. 1360 01:20:55,241 --> 01:20:57,026 NO, WE HIT SOMETHING ELSE. 1361 01:20:57,069 --> 01:20:59,637 WELL, I THINK THAT DID IT. 1362 01:20:59,680 --> 01:21:01,726 UH-OH. 1363 01:21:01,769 --> 01:21:03,815 LOOKS LIKE WE'RE A TAD STUCK. 1364 01:21:03,859 --> 01:21:06,513 EXACTLY HOW MUCH IS A TAD? 1365 01:21:06,557 --> 01:21:07,645 I DON'T KNOW. 1366 01:21:07,688 --> 01:21:09,125 WHEN CAN WE SURFACE? 1367 01:21:09,168 --> 01:21:10,387 SOON AS I GET THE ENGINES FIXED. 1368 01:21:10,430 --> 01:21:12,084 WHEN'S THAT? I DON'T KNOW. 1369 01:21:12,128 --> 01:21:13,085 Stan: WHAT ABOUT THE RADIO? 1370 01:21:13,129 --> 01:21:14,130 CAN'T YOU CALL FOR HELP? 1371 01:21:14,173 --> 01:21:17,002 IT'S A SUBMARINE AT 1,500 FEET. 1372 01:21:17,046 --> 01:21:19,526 MORE LIKE 1,800. 1373 01:21:19,570 --> 01:21:22,181 RADIO'S USELESS UNLESS YOU'VE GOT A COMS BUOY. 1374 01:21:22,225 --> 01:21:23,530 ARE YOU KIDDING? 1375 01:21:23,574 --> 01:21:25,184 DO YOU HAVE ANY IDEA OF HOW MUCH THINGS COST? 1376 01:21:25,228 --> 01:21:26,577 I DO HAVE A DISTRESS JIMMY-- 1377 01:21:26,620 --> 01:21:28,231 WELL, WHY DON'T YOU AT LEAST LAUNCH IT? 1378 01:21:28,274 --> 01:21:29,928 THAT WAY, IF IT'S WORKING, MAYBE SOMEONE WILL SEE IT! 1379 01:21:29,972 --> 01:21:31,408 WHAT ABOUT OXYGEN? HOW MUCH OXYGEN-- 1380 01:21:31,451 --> 01:21:32,844 IT'S NOT THE OXYGEN YOU HAVE TO WORRY ABOUT. 1381 01:21:32,888 --> 01:21:33,932 CARBON DIOXIDE. 1382 01:21:33,976 --> 01:21:35,238 OH. 1383 01:21:35,281 --> 01:21:36,674 EVERY TIME WE EXHALE, 1384 01:21:36,717 --> 01:21:38,850 WE'RE PUTTING A LITTLE MORE POISON INTO THE AIR. 1385 01:21:40,939 --> 01:21:42,810 [CREAKING AND GROANING] 1386 01:21:46,684 --> 01:21:47,859 GOD! 1387 01:21:58,609 --> 01:22:00,698 I SAW SOMETHING YESTERDAY. 1388 01:22:03,048 --> 01:22:04,484 OUT AT THE CRASH SITE 1389 01:22:04,528 --> 01:22:08,097 JUST BEFORE WE LEFT THE COAST GUARD SHIP. 1390 01:22:08,140 --> 01:22:11,404 I SWEAR I SAW... 1391 01:22:11,448 --> 01:22:13,711 SURVIVORS IN THE WATER, 1392 01:22:13,754 --> 01:22:16,801 HUNDREDS OF THEM, BLEEDING, BURNED. 1393 01:22:16,844 --> 01:22:20,283 I KNOW THAT THEY HAD TO BE SOME SORT OF A-- 1394 01:22:20,326 --> 01:22:21,458 A HALLUCINATION, 1395 01:22:21,501 --> 01:22:23,112 BUT THEY WERE COMPLETELY REAL. 1396 01:22:23,155 --> 01:22:24,504 SO REAL. 1397 01:22:27,507 --> 01:22:30,728 I WAS LOOKING RIGHT AT THEM. 1398 01:22:33,165 --> 01:22:34,775 GRANTED, WE'VE... 1399 01:22:34,819 --> 01:22:38,605 BEEN EXPERIENCING SOME PRETTY STRANGE-- 1400 01:22:38,649 --> 01:22:42,392 VERY STRANGE CRAP OUT HERE. 1401 01:22:42,435 --> 01:22:43,523 BUT THAT DOESN'T NECESSARILY MEAN 1402 01:22:43,567 --> 01:22:45,438 THAT IT'S SUPERNATURAL IN ORIGIN. 1403 01:22:45,482 --> 01:22:47,136 I'M SURE THERE ARE PLENTY OF-- 1404 01:22:47,179 --> 01:22:48,833 EVERYBODY USES "SUPERNATURAL" 1405 01:22:48,876 --> 01:22:50,704 LIKE IT'S A DIRTY WORD. 1406 01:22:52,880 --> 01:22:54,621 THERE IS AN EXPLANATION FOR EVERYTHING 1407 01:22:54,665 --> 01:22:56,667 THAT WE ARE EXPERIENCING HERE. 1408 01:22:56,710 --> 01:22:58,582 SUPERNATURAL ISN'T IMPOSSIBLE. 1409 01:22:58,625 --> 01:23:00,627 IT JUST MEANS WE HAVEN'T UNCOVERED 1410 01:23:00,671 --> 01:23:01,933 ITS SECRETS YET. 1411 01:23:01,977 --> 01:23:03,761 HEY, YOU'RE A PSYCHIC. 1412 01:23:03,804 --> 01:23:06,024 HOW CAN ANYTHING BE A SECRET FROM YOU? 1413 01:23:08,026 --> 01:23:09,288 YOU MEAN LIKE WHY 1414 01:23:09,332 --> 01:23:10,855 YOU'RE STILL WEARING YOUR WEDDING RING 1415 01:23:10,898 --> 01:23:12,857 EVEN THOUGH YOU'RE DIVORCED? 1416 01:24:21,186 --> 01:24:22,970 [PANTING] 1417 01:24:25,147 --> 01:24:26,539 SOMETHING JUST HAPPENED. 1418 01:24:26,583 --> 01:24:27,801 THE WEIRDEST THING. 1419 01:24:27,845 --> 01:24:29,281 I WAS IN THE HEAD, THERE WAS THIS MIRROR, 1420 01:24:29,325 --> 01:24:32,241 I LOOK INTO IT, AND NO REFLECTION. 1421 01:24:32,284 --> 01:24:34,112 I SWEAR TO ALMIGHTY GOD. 1422 01:24:34,156 --> 01:24:35,635 I WASN'T THERE. 1423 01:24:39,378 --> 01:24:40,945 WHAT? 1424 01:24:40,988 --> 01:24:44,253 SEEMED COMPLETELY REAL? 1425 01:24:44,296 --> 01:24:45,341 FOR 10 SECONDS, 1426 01:24:45,384 --> 01:24:47,169 I WAS NOT IN THAT MIRROR. 1427 01:24:49,693 --> 01:24:50,868 THAT DID IT! 1428 01:24:50,911 --> 01:24:52,261 REVERSE ENGINES! 1429 01:24:52,304 --> 01:24:54,654 DMITRI, GET US THE HELL OUT OF HERE! 1430 01:24:54,698 --> 01:24:57,135 [MAN SPEAKING RUSSIAN] 1431 01:25:25,511 --> 01:25:27,905 ALL RIGHT, BLOW THE BALLAST, ALL THE TANKS. 1432 01:25:35,695 --> 01:25:37,523 GET US UP! GET US UP! 1433 01:25:38,524 --> 01:25:39,830 UP WE GO. 1434 01:25:39,873 --> 01:25:42,006 HANG ON. HERE WE GO. 1435 01:25:47,925 --> 01:25:50,493 HA HA! THAT'S HOW YOU DO IT! 1436 01:25:50,536 --> 01:25:52,843 ALL RIGHT, LET'S GET SOME AIR. 1437 01:26:12,602 --> 01:26:13,951 [GROANS] 1438 01:27:29,505 --> 01:27:32,334 ANYBODY GOT A THEORY ON THIS ONE? 1439 01:27:32,384 --> 01:27:36,934 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0